千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙》
《仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙》全文
发布时间:2025-12-05 18:06:04 宋 / 陆游   形式: 古风

八月残暑退,秋声满庭树。

岂无四方志,衰病迫霜露。

辽东黄头奴,稔恶天震怒。

南北会当一,老我悲不遇。

子孙勉西迁,俗厚吾所慕。

约己收孤嫠,教子立门户。

黍稌暗阡陌,鹑雉足匕箸。

永为河渭民,勿惮关山路。

(0)
翻译
八月的暑气渐渐消退,秋意在庭院树木间弥漫。
难道我没有远大的志向?只是衰老疾病让我承受着严寒和露水的侵袭。
辽东的凶残奴仆,作恶多端触怒了上天。
南北终将统一,我却在此感叹命运多舛,未能逢时。
子孙们要努力向西迁移,那里的风俗淳朴是我向往的。
约束自己,照顾孤儿寡妇,教育孩子自立门户。
田间的黍稷稻谷生长茂盛,野鸡野鸟足够填饱餐桌。
我愿永远成为黄河渭水边的百姓,不怕长途跋山涉水的艰辛。
注释
残暑:残留的暑热。
秋声:秋天的声音,指秋风吹过树叶的声音。
四方志:远大的志向或抱负。
衰病:年老体衰和疾病。
辽东:古代中国东北地区。
稔恶:长期作恶,罪行累累。
会当:应当、必然。
悲不遇:感叹生不逢时。
西迁:向西迁移,可能指避难或寻求更好的生活。
孤嫠:孤寡之人。
教子立门户:教育孩子自立门户,建立家庭。
黍稌:泛指谷物,如黍和稌(稻)。
匕箸:餐具,匕首和筷子。
河渭民:黄河和渭河两岸的居民。
关山路:关中的山路,可能指迁移的路途。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙》。诗中描绘了八月秋意渐浓,暑气消退,庭院里充满秋声,反映出诗人对季节更替的感慨。他表达了自己虽有志向四方,但因年老体衰,疾病缠身,只能面对霜露的侵袭,感叹壮志未酬。

诗中提到辽东的黄头奴作恶多端,引起了上天的震怒,暗示了战乱和动荡的社会现实。诗人期待天下早日统一,自己却在此时感到命运多舛,未能实现理想。他对子孙寄予厚望,希望他们能够向西迁移,寻找更好的生活之地,强调风俗淳朴的地方是他所向往的。

诗人还表达了自我约束和家庭责任,教导子孙要自立门户,勤于农事,即使生活简朴,也能满足基本生计。他期望子孙能在黄河渭水流域安居乐业,不必畏惧长途跋涉。整首诗情感深沉,既有个人的无奈,又有对后代的关怀和对安定生活的期盼。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

题画

细雨入林深,孤云映山薄。

何处是归舟,临风倚江阁。

(0)

为外舅周隐君题杂画五首·其四

落叶带回吹,荒筠冒幽石。

池上鸟鸣时,閒斋掩秋夕。

(0)

张比部席间咏青青河畔柳

窈窕长安柳,参差河水滨。

波光羞比绿,草色怯争新。

细缕临流濯,纤眉对镜颦。

霞酣张绪态,风约小蛮身。

不数章台暮,空疑灞岸春。

离人正多恨,羌笛莫教频。

(0)

太平楼次欧公韵

来游万里魂应断,独倚青冥思更赊。

天阔楚乡飞客梦,路穷蓬海驻仙查。

山连睥睨云长瞑,春半池塘草欲花。

帘外夕阳看渐没,消愁惟有醉流霞。

(0)

春草池绿波亭

桃溪绿水接深池,芳草如云护石矶。

色映湘帘春雨细,波明画舫夕阳微。

最怜才子新成句,因忆王孙久未归。

况有高亭更萧爽,日长留客看清晖。

(0)

秋兴

莆田七月海风秋,谁到江东写我忧。

露冷芙蓉王俭幕,书藏夹漈郑樵楼。

卜居未有安危信,行路方知出入愁。

笑指双星河汉阔,明朝未必渡牵牛。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com