千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《携仙箓九首·其四》
《携仙箓九首·其四》全文
发布时间:2025-12-05 19:40:39 唐 / 司空图   形式: 七言绝句  押[尤]韵

迹不趋时分不侯,功名身外最悠悠。

听君总画麒麟阁,还我闲眠舴艋舟。

(0)
注释
迹:留下的踪迹,指行为或人生的道路。
不趋时:不迎合时俗,不随波逐流。
分不侯:身份地位不是诸侯,暗示不高官厚禄。
功名:指事业上的成就和名声。
身外:指除自身之外的事物。
悠悠:形容心境悠闲,无拘无束。
听君总画麒麟阁:听你描述绘制麒麟阁像,这里麒麟阁代指功名显赫的图谱。
舴艋舟:小型的船,这里象征隐逸、自由的生活方式。
翻译
足迹不会特意迎合世俗,地位声名不在心中牵扰。
听你谈论麒麟阁的功名之事,我还是喜欢在舴艋舟中悠闲睡眠。
鉴赏

这句诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。"迹不趋时分不侯"表明诗人不随波逐流,不追求功名利禄,保持着自己的独立性和选择。"功名身外最悠悠"则是说功名和利益对于诗人来说如同身外之物,是可有可无的,并不影响内心的从容与自在。

"听君总画麒麟阁"中的"麒麟阁"常象征着吉祥、清高雅致的地方,可能是对理想境界或精神世界的一种比喻。这里的"听君总画"可能意味着诗人在听从他人的指引或是在某个美好环境中寻找心灵的栖息。

最后一句"还我闲眠舴艋舟"则表达了诗人对一种悠然自得、安静生活的向往。"舴艋舟"常用来形容平稳或自由漂浮的小船,象征着心灵的宁静和自由。

整体而言,这段诗句展现了一种超脱尘世、追求精神境界的理想状态,是对个人内在世界的一种美好描绘。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

舟次感怀

江城久客鬓垂丝,故国长年入梦思。

老大总非童稚日,川原犹是钓游时。

笛中朋旧今谁在,镜里衰颜转自疑。

安得相随庆禽侣,云山采药任吾之。

(0)

春日江上

江晴燕子故飞飞,江上春帆何处归。

南浦久怀芹菜美,北山初献蕨苗肥。

心惊醉语常多悔,事到中年渐觉非。

明日舞雩须一往,二三童子试春衣。

(0)

夏日偶书

卜居地爱城西僻,野水春来自作渠。

户绕山光堪对酒,园收柿叶好供书。

青林雨过烟萝湿,碧洺云生石窦虚。

长者不闻门外驾,小庭新草手间除。

(0)

送友人

梅花残雪照晴川,立马邮亭思惘然。

愧我飘蓬仍薄宦,与君分手正残年。

一樽行色沙头酒,千里乡心月下船。

垂老莫言归计拙,绿编研北是良田。

(0)

咏美人雨中观荷

风破荷阴乱,清流照浅妆。

暗香笼彩袖,疏雨拂红裳。

叶共罗裙碧,花分腻颊芳。

盈盈重回首,莫误逗秋光。

(0)

黄山云谷

云栖传胜地,钟板六时开。

一钵当峰立,双松拥户来。

瀑泉飞石涧,岩树荫香台。

旧有题诗在,生公去不回。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com