北园西出路逶迤，荆作门扉枳缚篱。
锄麦正忙人满野，营巢未定鹊争枝。
招呼父老尝新酿，约束儿童筑坏陂。
遇兴闲行便终日，隔溪绩火已参差。
《北园篱外放步》全文
- 拼音版原文全文
北 园 篱 外 放 步 宋 /陆 游 北 园 西 出 路 逶 迤 ，荆 作 门 扉 枳 缚 篱 。锄 麦 正 忙 人 满 野 ，营 巢 未 定 鹊 争 枝 。招 呼 父 老 尝 新 酿 ，约 束 儿 童 筑 坏 陂 。遇 兴 闲 行 便 终 日 ，隔 溪 绩 火 已 参 差 。
- 注释
- 逶迤：形容道路弯曲绵长。
荆作门扉：用荆棘制作门和篱笆。
锄麦：用锄头除草或收割麦子。
营巢未定：鸟儿正在建造新巢。
尝新酿：品尝新酿的酒。
约束儿童：教导或管束儿童。
绩火：点燃篝火，可能指夜晚的照明或聚会。
- 翻译
- 北园西边的小路弯弯曲曲，荆棘做门，枳树编成篱笆。
农人们正在忙碌地锄麦，田野上到处都是人，喜鹊忙着筑巢，争夺树枝。
邀请村里的长辈品尝新酿的酒，教导孩子们修补破损的水塘。
兴致来时，我会悠闲地漫步整天，对岸的篝火已经星星点点地燃烧起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在北园西边小路漫步的场景。他走过蜿蜒曲折的小径，看到简陋的荆条门和枳木篱笆，显示出乡村的朴素与自然。田间农夫们正在忙碌地锄麦，一片繁忙景象；鸟鹊忙着筑巢，争夺枝头，生机盎然。
诗人邀请乡亲们品尝新酿的酒，体现出他对村民的亲切与热情，同时指导孩子们参与筑堤修陂的劳动，寓教于乐。诗人兴致所至，随意漫步，可以消磨一整天的时间。远处，隔着溪流的村庄炊烟袅袅，呈现出一幅宁静而和谐的田园画卷。
总的来说，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了农村生活的日常与诗意，体现了陆游对乡村生活的热爱和对民间风俗的赞赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红.岁暮渡江用宋荔裳观察曹顾庵太史王西樵考功倡和原韵
六幅蒲帆，掠江下、玻璃绿涨。
中流处、举杯遥贺，焦先无恙。
一片乡愁残垒下，五更僧语空舲上。
喜网来、白小不论钱，渔蛮饷。看蟹舍，沙头漾。
听铜斗，船头唱。喝岷江有水，速成醇酿。
估客使船都似马，吴儿踏浪何须杖。
剪烛花、醉眼看鱼龙，离奇状。
满庭芳.题荔村草堂图
鹿◇幽居，龙瞑妙笔，苍然画里人家。
溪山幽折，水木自清华。
况有千头荔枝，粒粒实、结似丹砂。
柴扉外，紫云深护，不数赤诚霞。
比邻同小隐，荆篱枳圃，略带桑麻。
记香分三百，风味偏佳。
好助研朱滴露，诗脾沁、绝胜浮瓜。
熏风里，摊书坐对，红映绛帷纱。
念奴娇.丙午初春舟中作
春来几日，怎东风已换，馀寒犹峭。
转眼烧灯时节过，碧尽天涯芳草。
两岸浓烟，半篙新涨，日向溪山绕。
暖黄吹绽，数枝杨柳丝袅。遥听何处渔歌。
几声柔橹，日暮孤村渺。
对景消愁愁欲破，怎奈更增怀抱。
懒牵鱼笺，聊欹凤枕，闷倚蓬窗悄。
侍儿遥指，梅花今又开了。