千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉中戏赠袭美》
《醉中戏赠袭美》全文
发布时间:2025-12-05 08:47:50 唐 / 陆龟蒙   形式: 七言绝句  押[东]韵

南北风流旧不同,伧吴今日若相通。

病来犹伴金杯满,欲得人呼小褚公。

(0)
拼音版原文全文
zuìzhōngzèngměi
táng / guīméng

nánběifēngliújiùtóngchenjīnruòxiāngtōng

bìngláiyóubànjīnbēimǎnrénxiǎochǔgōng

注释
南北风流:指南方和北方的风俗、文化风格。
旧不同:向来不相同。
伧吴:这里指吴地,古时对江南地区的称呼。
今日若相通:现今如果能与京城文化相通。
病来:指诗人患病的时候。
犹伴:仍然伴随。
金杯满:形容酒杯斟满美酒。
人呼:被人称呼。
小褚公:小褚公是诗人自比,可能指的是东晋时期的名臣褚裒,以清廉知名。
翻译
南方和北方的风俗向来不同,今天的吴地如果能与京城相通。
即使我病中,仍希望酒杯常满,人们能唤我为小褚公。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,表现了诗人在宴饮中对友人的戏谑赠送之情。首句“南北风流旧不同”表明诗人认识到南北文化差异,但强调当下能够交流无碍;“伧吴今日若相通”中的“伧吴”是古地名,指代长江以南地区,这里表示不论南北,都能心意相通。接着的两句“病来犹伴金杯满,欲得人呼小褚公”,则描绘诗人在身体有恙时依然与友人举杯畅饮之乐,希望有人称赞他像东汉名医褚渊(小褚公)那样贤能。

整首诗流露出诗人对酒宴生活的享受,以及对友情的珍视。通过轻松诙谐的语言,展示了唐代文人间相聚时的愉悦心态和高雅的情趣。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

水村小景

芳村斜抱曲江头,缥渺沧波起白鸥。

地暖春藏编竹坞,花深人倚望仙楼。

云中鸡犬千家晓,湖上风烟五月秋。

多少巨鱼横钓石,胜教溟渤下金钩。

(0)

元夜喜晴

千金一刻此良宵,积雨初晴乐事饶。

白兔影寒横紫塞,玉楼光动逼丹霄。

人间灯火鳌山近,天上风云辇路遥。

正喜太平巡幸少,广陵何地驾虹桥。

(0)

闻曹谏议抗疏改官次韵书感话

颓流谁更问回澜,涉世空劳作说难。

短褐有怀怜杞国,尺书无路达长安。

谏垣敢避雷霆近,帝德原同天地宽。

明烛卷帘看疏草,忽惊炎海夜生寒。

(0)

李阳河即事

秋尽东行思渺然,阴阳何用问苍天。

数声黄鹄青云上,几点疏星白雁前。

月印西林明野寺,潮平东海长桑田。

十年风雨江湖梦,重问当年范蠡船。

(0)

视溪亭树

曲径环深树,何如习氏园。

参天含雾气,蹲石倚云根。

横覆高低屋,斜连远近村。

渔樵无路入,疑是武陵源。

(0)

步冲默道人来韵

忆昔曾登君子堂,字看题壁步回廊。

对花不省衰容丑,把酒宁知寒漏长。

槛畔兰苕鸣翡翠,阶前梧竹集鸾凰。

别来独立秋江上,一树芙蓉空自香。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com