怪底中秋尚郁蒸，滂沱三日势如倾。
今朝雨霁新凉入，始信清秋本自清。
《秋霁》全文
- 翻译
- 为何中秋时节还如此闷热，大雨连绵三天如同倾泻。
今日雨过天晴，凉意袭来，这才相信清爽的秋天原本就该清爽。
- 注释
- 怪底：奇怪的是。
中秋：农历八月十五，中秋节。
郁蒸：湿热蒸腾。
滂沱：形容雨大如注。
势如倾：势头猛烈，像要倾倒。
今朝：今天早晨。
霁：雨过天晴。
新凉：初来的凉爽。
始信：开始相信。
清秋：指秋季的清爽天气。
本自清：本来就是清新的。
- 鉴赏
这首诗名为《秋霁》，是宋代诗人袁燮所作。诗中描绘了秋天雨后初晴的景象。诗人以"怪底中秋尚郁蒸"开篇，表达了对中秋节时依然闷热的意外和疑惑，"滂沱三日势如倾"则形象地描述了连日大雨倾盆而下的情景。接着，"今朝雨霁新凉入"转而写到雨过天晴，带来了久违的清凉，这让他深信"清秋本自清"，即秋天的本质应该是清爽宜人的。整首诗通过天气的变化，传达出诗人对季节更替的敏锐感受和对自然的深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕吴阊纪游诗四章·其一
今夕何夕，何以消我天涯愁，携客买醉城南楼。
巍巍中座客三五，巨海传斟气吞虎。
座中顾老年八十，风飒苍髯舞长戟。
杨侯蒋侯濡首战，巷窄难兵手为铁。
褒鄂并骑军后来，十决十荡重围排。
我观壁上心神开，醉且凭阑看明月。
八门万瓦匝金碧，天作冰光地沙色。