地豁天开眼界宽，两山相对列巑岏。
多情烟树连村暗，不事沙鸥照水寒。
立马踌躇饶野兴，抗尘奔走尚粗官。
归来准拟江湖计，不负蓑衣与钓竿。
《过小汉坝》全文
- 翻译
- 视野开阔天地宽广，两座山峰对立如峨峨峰峦。
深情的烟雾笼罩着村庄，连绵昏暗，湖边的沙鸥不在意寒冷的水面。
骑马驻足，野外的情趣油然而生，尽管职位卑微，仍奔波劳碌。
归乡后打算过上渔樵生活，不辜负这身蓑衣和钓鱼竿。
- 注释
- 地豁天开：视野开阔。
眼界宽：心胸宽广。
两山相对：两座山峰相对。
巑岏：形容山峰高峻。
多情烟树：烟雾笼罩的树木。
连村暗：连成一片，显得昏暗。
沙鸥照水：沙鸥在水面上飞翔。
立马踌躇：骑马时犹豫不决。
野兴：野外的乐趣。
粗官：低微的官职。
江湖计：渔樵生活，隐居生活。
不负：不辜负。
蓑衣：蓑衣，渔夫的服装。
钓竿：钓鱼竿，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人过小汉坝时的所见所感。首句"地豁天开眼界宽"，写出了开阔的视野，仿佛天地间豁然开朗，给人以心胸舒展之感。接下来的"两山相对列巑岏"，通过对比描绘了山势的峻峭和排列的壮观。
"多情烟树连村暗"，运用拟人手法，写出了树木在烟雾中朦胧连绵，如同含情脉脉地环绕着村庄，营造出一种宁静而神秘的氛围。"不事沙鸥照水寒"，则通过描写沙鸥在水面映照的景象，增添了画面的生动与冷寂。
"立马踌躇饶野兴"，诗人骑马驻足，流露出对野外景色的深深喜爱和闲适的野趣。"抗尘奔走尚粗官"，表达了诗人对于忙碌官场生活的淡淡疏离，透露出他对自然生活的向往。
最后两句"归来准拟江湖计，不负蓑衣与钓竿"，诗人表达了归隐江湖的决心，决心卸下尘世的束缚，享受渔樵生活的逍遥自在，体现出诗人淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了诗人的情感与志向，展现了宋代文人对田园生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢