秋色澹脩渚，夕光明小楼。
溪虚烟漠漠，天迥雁悠悠。
短发存堪数，黄花插自羞。
青山本无事，敛黛为谁忧。
《晚眺二首·其一》全文
- 翻译
- 秋天的景色淡雅宁静，夕阳照亮了小楼。
溪水空旷，烟雾弥漫，天空开阔，大雁悠然飞翔。
短发稀疏，数得清楚，黄花插在头上，自己都感到羞愧。
青山本无烦恼，为何要皱眉担忧？
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
澹脩渚：淡雅宁静的水边。
夕光：夕阳。
小楼：小楼阁。
溪虚：溪水空旷。
烟漠漠：烟雾弥漫。
天迥：天空开阔。
雁悠悠：大雁悠闲飞翔。
短发存堪数：短发稀疏，数得清楚。
黄花：黄色的菊花。
插自羞：插在头上感到羞愧。
青山：青山。
本无事：本来没有烦恼。
敛黛：皱眉。
为谁忧：为何担忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚的景色，诗人站在楼头，眼前是一片淡雅的秋色，渚水显得宁静而开阔。夕阳的余晖洒在小楼上，增添了几分温暖与寂寥。溪流空旷，薄雾弥漫，天空高远，大雁悠然南飞，构成了一幅静谧而富有动感的画面。
诗人感慨自身年华已逝，短发稀疏，连插戴黄花都感到羞愧，暗示了岁月的流逝和内心的沧桑。然而，青山依旧青翠，自然并无烦恼，诗人却因自身的忧虑而蹙眉，仿佛青山也在为他的忧愁而敛起黛色。
整体来看，这首诗以景寓情，通过秋色、落雁、短发、黄花等意象，表达了诗人对时光易逝、人生无常的感慨，以及对自身境遇的沉思。林季仲的笔触细腻，情感深沉，展现了宋代士人的内心世界。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢