诸老俱尘土，令予双泪流。
几年能再见，一气故应休。
江左衣冠尽，人间翰墨留。
空山茅屋底，野史属谁修。
《方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令人感怆》全文
- 翻译
- 所有的老人都已化为尘土，让我忍不住两行泪水流下。
还能有几年能再次相见，一口气或许就该结束了。
江东的名门贵族都已不在，人间只留下他们的书法和著作。
在这空寂的山中茅屋里，谁来整理这些野史呢？
- 注释
- 诸老：指代众多老年长辈。
俱：都。
尘土：比喻死亡或消失。
令：使得。
予：我。
几：表示不确定的数量。
年：年份。
能：能够。
再：再次。
见：相见。
一气：一口气，这里指生命。
故：所以。
应：应当。
休：结束。
江左：古代地理区域，指长江下游以东地区，这里指江东世家。
衣冠：指代士族或显赫家族。
尽：全部。
人间：人世间。
翰墨：书法和文字。
空山：荒凉寂静的山。
茅屋：简陋的草屋。
底：底下，此处指屋内。
野史：未经正式编纂的历史记录。
属：归属，指由谁来做。
谁：疑问词，指代不明身份的人。
- 鉴赏
诗人以沉痛的心情，面对故旧相继凋零的情景，不禁双泪长流。他们渴望着几年后能再次见到那些亲朋好友，但现实却是“一气”之间便不复存在，这种无常让人感到难以释怀。
“江左衣冠尽”，这里的“江左”指的是长江之南，代指诗人的故乡或熟悉的地方。“衣冠尽”，则是形容那些曾经活跃在这个地方上的人物，如今都已不复存在。诗人通过这样的描写，表达了对逝者的怀念和对现实的无奈。
“人间翰墨留”一句，透露出诗人希望通过文学作品来传承那些已经逝去的人和事。这也从侧面反映出诗人作为文化人的自我使命感，以及他们对于知识和文化传承的重视。
最后两句，“空山茅屋底，野史属谁修”，则描绘了一种荒凉与寂静的景象。茅屋是古代乡间简单的住所，而“空山”则给人一种孤独与废弃之感。“野史”通常指的是非官方的历史记录或民间传说，诗人在这里发出疑问，这些野史将来又由谁去整理和传承？
总体而言，此诗是一首充满了悲凉情绪的哀悼之作。诗人通过对逝者怀念、对现实无奈以及对文化传承的担忧，表达了一种时代变迁中个人渺小与无力的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穆护砂.和霞盦香江除夕
岁暮峥嵘矣。卧南陬、试活南事。
响洋场爆竹，轰雷飞电，落花蔫红殷地。
幻海市、珠光连十里。斗百货、阗衢充肆。
朵论价、牡丹金换，笑任索、桃花门倚。
筵敞藏钩，山薰沈水。寓公巨贾闹朱扉。
又连场博簺，欢呼竟夕，依旧洛阳似。
悬隔壤宵尺咫。怨蛮春、渡江无翅。
酌一杯婪尾，壶沽无路，雨渍茅龙犹是。
幸尚有、炉灰书问字。算更演、祭诗余技。
书檠仄短，照遗虚耗铜币绌。
买剩呆痴，孤影孤单，阿奢无分，辛盘料理。
玉纤非计，空山旧雨谁来，东风明日至。
过秦楼.和慈博
露重帘僵，炭熸灰死，盼极南天鸿断。
桃根渡楫，花絮年梭，倦理当年歌扇。
空悔陌柳楼头，赚我封侯，定山三箭。
自骊歌唱后，长安春近，玉关人远。
今拟寄、无限相思，机中锦字，血泪相和红染。
夫山石化，妾井波沈，生怕君心中变。
空有青菱照愁，张谱虽传，谁摹眉倩。
算阑干倚遍，犹剩西谯漏点。
沁园春.题唐天如所藏听帆楼扁额，黄宾虹图
凭吊昌华，红荔湾头，蜃阁屹然。
念乩仙题馆，云来白鹤，留宾辖井，庭集青鸾。
东壁图书，西园杯杓，气象峥嵘势万千。
麻姑笑，洗荣华试看，沧海桑田。云烟。蠹简蟫篇。
只铁画、银钩三字传。
伴仲宣万感，元龙百尺，豪情拔地，健笔撑椽。
坐拥书城，门盈驷马，犹傍淮南大小山。
藏丹地，祝壑神呵护，毋憾宵迁。
上林春慢.癸酉公腊未尽半月作
树老号寒，天黯压檐，欲雪炉空无酒。
贾岛祭诗，梁园授简，工夫料量初就。
腊附待换，怎情绪、乱丝依旧。
不堪闻，是隔苑雨风，酿愁时候。乍阴晴、几番饤饾。
春消息、待漏陌头烟柳。
夙约比邻，新欢故国，娇心耐人重叩。
踏青伊迩，还等个、寻芳珍偶。
陇云深，数梅驿、一枝来否。