千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》
《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》全文
发布时间:2025-12-05 18:48:07 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

积岁阻颜色,何以慰我思。

闻初游乐郊,颇慕登望诗。

下车未几日,倏见白露滋。

月弦不常满,星毕屡已离。

幸无风雨晦,时从寮寀嬉。

大喜酒客难,莫顾尚书期。

独守诗书愚,未悟朝夕疲。

引领君子风,东首自忘移。

但当观鱼鸟,辟去旄与麾。

优悠民亦康,何必苦吏为。

(0)
拼音版原文全文
yùnliúyuányóujiāozèngtóngyóu
sòng / méiyáochén

suìyánwèi

wénchūyóujiāodēngwàngshī

xiàchēwèishūjiànbái

yuèxiánchángmǎnxīng

xìngfēnghuìshícóngliáocǎi

jiǔnánshàngshū

shǒushīshūwèicháo

yǐnlǐngjūnfēngdōngshǒuwàng

dàndāngguānniǎomáohuī

yōuyōumínkāngwèi

翻译
岁月阻隔了相见,什么能安慰我的思念。
听说初秋郊游的乐趣,特别向往登高望远的诗篇。
刚到这里没几天,忽然发现白露已悄然降临。
月亮的弦线并不总是圆满,星星也频繁地分离。
幸好没有风雨阴霾,时常和同僚们一起嬉戏。
虽然酒友难得相聚,但不要忘了尚书的约定。
独自守着书籍,我显得愚笨,还未察觉早晚的疲惫。
我向往君子的风范,东边的风景让我忘记移动。
只需欣赏鱼鸟,远离官场的繁杂。
百姓生活悠闲安康,何必苦苦折磨官吏呢。
注释
积岁:多年。
阻:阻碍。
颜色:相见。
闻:听说。
游乐:游玩。
郊:郊外。
下车:到任。
未几日:不久。
倏:忽然。
白露:秋天的露水。
滋:出现。
月弦:月亮的形状。
星毕:星星排列。
离:分离。
风雨晦:风雨阴天。
寮寀:同僚。
酒客:饮酒的朋友。
尚书期:尚书的约定。
诗书:书籍。
朝夕:早晚。
疲:疲惫。
引领:向往。
东首:向东。
忘移:忘记移动。
观鱼鸟:欣赏自然。
辟去:远离。
旄与麾:官场的标志。
优悠:悠闲。
康:安康。
苦吏:折磨官吏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》,表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨,以及对友情的珍视和对田园生活的向往。首句“积岁阻颜色”描绘了岁月无情,容颜渐老,诗人以此表达对时光的无奈。接着,诗人通过“闻初游乐郊,颇慕登望诗”流露出对郊游活动的喜爱,羡慕古人登高望远的诗意生活。

“下车未几日,倏见白露滋”写出了诗人近期的生活变化,时间过得很快,连白露都已悄然降临。诗人感叹月圆星稀的自然现象,暗示人事无常。然而,“幸无风雨晦,时从寮寀嬉”又展现出诗人庆幸能与朋友共度欢乐时光,暂时忘却官场的忧虑。

“大喜酒客难,莫顾尚书期”表达了诗人对饮酒作乐的喜悦,即使公务繁忙,也愿意放下繁杂的事务,享受当下。诗人自嘲为“独守诗书愚”,并未意识到朝夕忙碌的疲惫,反而陶醉于君子之风,忘却了时间的流逝。

最后两句“但当观鱼鸟,辟去旄与麾”倡导回归自然,欣赏鱼鸟之趣,远离官场的权势纷争,表达了诗人对宁静生活的向往。他认为百姓安康才是最重要的,不必过于苛求吏治。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对时光易逝的感慨,又有对友情的珍重,以及对田园生活的理想化追求,展现了梅尧臣淡泊名利的人生态度。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寄潘恭叔曾幼度三首

一冬风雪苦多寒,春至冰霜更积攒。
咫尺端如隔千里,况于楚粤路漫漫。

(0)

寄周文显二首

白雪郢中少,青蝇楚国多。
知音自古尔,谗口奈渠何。
皎皎宁遭污,冥冥岂畏罗。
秋风下庭叶,乃见贯时柯。

(0)

简见可觅画三首

白头流落离骚国,香草虽多独嗜兰。
犹恨芳时有衰歇,要须貌取四时看。

(0)

简施文叔绝句四首

营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
病人埃郁思一洗,沈李浮瓜亦快哉。

(0)

将至信州二首

溪日照人明,溪风著鬓清。
一生长是客,半日讵留程。
绿水浮梁贴,青林古塔擎。
虽然异乡国,聊尔寄归情。

(0)

九月十一日雪二首

寒风动地至,有如穷冬时。
居人不知感,客子深怀悲。
故山邈保许,倏忽半岁辞。
行脚债未了,悠悠遂臻兹。
刍薪且弗给,更问裘褐为。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com