观潮阁在东溟上，有客来登自华阳。
不道雪山通老柏，却看朝日上扶桑。
胜游气合南三郡，妙画家传晋二王。
后会不知谁与继，尔江吾海永相望。
《奉陪王德脩登观海阁兼呈邑宰刘伯协》全文
- 翻译
- 观潮阁耸立在东海之巅，有游人从华阳而来登临。
未曾想到雪山之路连着古老的柏树，朝阳升起映照在扶桑之上。
美好的游览之地连接着南方三郡的灵气，卓越的画家传承着晋代二王的风范。
未来的聚会不知由谁续写，你长江我东海，长久地相互守望。
- 注释
- 东溟：东海。
华阳：古代地名，这里指游人的来处。
雪山：可能象征高远或遥远的地方。
老柏：古老而苍劲的柏树，象征历史和长寿。
扶桑：神话中的太阳升起之处，此处借指东方。
南三郡：泛指南方的多个地区。
晋二王：指晋代的两位著名画家，如王羲之和王献之。
后会：未来的聚会。
尔江吾海：你长江我东海，指观潮阁所在的长江与诗人所在之地的东海。
- 鉴赏
这首诗描绘了观潮阁的壮丽景象以及登阁者的游历感受。首句“观潮阁在东溟上”展现了阁楼矗立于大海之上的雄伟气势，暗示了其地理位置的特殊。次句“有客来登自华阳”则点出访客的身份和旅程的起点，增添了诗意。
“不道雪山通老柏”运用了象征手法，将雪山与老柏相连，寓意着古老而坚韧的精神传承，暗示了阁楼历史的悠久。接下来，“却看朝日上扶桑”描绘了早晨太阳升起的壮观景象，给人以希望与活力之感。
“胜游气合南三郡”赞美了这一地区的美景和人文气息，涵盖了周边的广大区域。诗人提及“妙画家传晋二王”，将阁楼的历史文化与晋代著名画家相联系，增加了艺术底蕴。
最后两句“后会不知谁与继，尔江吾海永相望”表达了对未来的期待和对友情的珍视，虽然不确定何时再聚，但彼此间的深情厚谊如同江海般长久。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，展现了观潮阁的壮丽景色和深厚的文化内涵，同时也流露出诗人与友人之间的情感纽带。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
永初三年七月十六日之郡初发都诗
述职期阑暑，理棹变金素。
秋岸澄夕阴，火旻团朝露。
辛苦谁为情，游子值颓暮。
爱似庄念昔，久敬曾存故。
如何怀土心，持此谢远度。
李牧愧长袖，郤克惭躧步。
良时不见遗，丑状不成恶。
曰余亦支离，依方早有慕。
生幸休明世，亲蒙英达顾。
空班赵氏璧，徒乖魏王瓠。
从来渐二纪，始得傍归路。
将穷山海迹，永绝赏心悟。