楼上娇歌袅夜霜，近来休数踏歌娘。
红儿谩唱伊州遍，认取轻敲玉韵长。
《比红儿诗·其九十三》全文
- 注释
- 楼上：高楼之上。
娇歌：柔美的歌声。
袅：婉转悠扬。
夜霜：夜晚的清凉气氛。
近来：最近。
休：不要。
数：计算或列举。
踏歌娘：以唱歌为乐的女子。
红儿：女子的名字，可能指代红妆女子。
谩唱：随意地唱。
伊州遍：伊州曲的遍数，指歌曲的重复。
认取：辨认出。
轻敲：轻轻敲击。
玉韵：玉石般的音韵，比喻歌声清脆悦耳。
长：持久，这里指声音悠长。
- 翻译
- 楼上的女子在夜晚轻声歌唱，像霜一般缠绵
最近不要再数那些踏歌的姑娘
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品，属于《比红儿诗》系列之中的一首。诗中的意境优美，情感细腻，通过楼上歌女的歌声，传达出诗人的孤寂和对远方爱人的思念。
“楼上娇歌袅夜霜”，设定了一个清冷的夜晚场景，歌女在楼上唱着歌，声音轻柔而悠长，如同夜间形成的薄霜一样纯净。"近来休数踏歌娘" 表示诗人近来都不愿意去算计或比较那些歌女，因为心中有更高标准的人作为参照。
“红儿谩唱伊州遍”，则是说红儿（可能是诗人心中的那个人，或是一个代名词）即使是在遥远的伊州，也能以她的歌声遍布每一个角落。"认取轻敲玉韵长" 这里诗人通过对比，表达了自己对于完美声音的追求和向往，而这种声音在他心中与红儿紧密相连。
整首诗通过对歌女歌声的描绘，抒写了诗人的孤独感和对远方所思之人的深情。语言优美，意境深远，是一首充满了怀旧和思念的情诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思二亭送光禄谢寺丞归滁阳
吾尝思醉翁，醉翁名自我。
山林本我性，章服偶包裹。
君恩未知报，进退奚为可。
自非因谗逐，决去焉能果。
前时永阳谪，谁与脱缰锁。
山气无四时，幽花常婀娜。
石泉咽然鸣，野艳笑而傞。
宾欢正諠哗，翁醉已岌峨。
我乐世所悲，众驰予坎轲。
惟兹三二子，嗜好其同颇。
因归谢岩石，为我刻其左。
夜坐弹琴有感二首呈圣俞
吾爱陶靖节，有琴常自随。
无弦人莫听，此乐有谁知。
君子笃自信，众人喜随时。
其中苟有得，外物竟何为。
寄谢伯牙子，何须锺子期。