千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠诗僧》
《赠诗僧》全文
发布时间:2025-12-05 07:26:43 唐 / 无可   形式: 五言律诗  押[阳]韵

寒山对水塘,竹叶影侵堂。

洗药冰生岸,开门月满床。

病多身又老,枕倦夜兼长。

来谒吾曹者,呈诗问否臧。

(0)
拼音版原文全文
zèngshīsēng
táng /

hánshānduìshuǐtángzhúyǐngqīntáng
yàobīngshēngànkāiményuèmǎnchuáng

bìngduōshēnyòulǎozhěnjuànjiāncháng
láicáozhěchéngshīwènfǒuzāng

翻译
寒冷的山对着水塘,竹子的叶子影子映在厅堂。
洗涤药材使岸边结冰,打开门月光洒满了床。
疾病多身体又老迈,枕头厌倦了夜晚显得格外漫长。
前来拜见我们的人,呈上诗文询问好坏。
注释
寒山:寒冷的山。
水塘:积水的小池塘。
竹叶:竹子的叶子。
影侵堂:影子映入厅堂。
洗药:洗涤药材。
冰生岸:使岸边结冰,形容水极冷。
开门:打开门。
月满床:月光充足,照在床上。
病多:疾病很多。
身又老:身体已经衰老。
枕倦:对枕头感到厌倦,比喻难以入睡。
夜兼长:夜晚显得特别长,难以度过。
来谒:前来拜见。
吾曹:我们,谦称。
呈诗:呈上诗文。
问否臧:询问(诗文)的好坏。
鉴赏

这首诗是唐代诗人无可的作品,名为《赠诗僧》。从字里行间,我们可以感受到诗人深邃的禅意和超脱尘世的情怀。

"寒山对水塘,竹叶影侵堂。" 这两句描绘了一幅幽静的山中景象,寒冷的山峰对着清澈的水塘,竹叶的投影渗透进了寺院的厅堂之中,营造出一种宁静而又神秘的氛围。

"洗药冰生岸,开门月满床。" 这两句则透露出诗人日常生活中的细节:在山中采集草药,用以冲洗身体,而清晨的露水如同冰雪一般;夜晚推门而出,便见明亮的月光铺满了床褥,映射出一片宁静。

"病多身又老,枕倦夜兼长。" 这两句流露出诗人对自身健康状况的感慨,他年事已高,身体多病,夜晚躺在枕上,感到无比疲倦,而夜晚又格外漫长。

"来谒吾曹者,呈诗问否臧。" 最后两句则表达了诗人对来访之人的欢迎之情,以及将自己的诗作呈现给对方,并询问是否合乎其意。

整首诗通过山水、月光、药物等元素,展现了一位禅者超然物外的生活状态和内心世界。同时,也反映了诗人对友人的思念与交流之情。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

初入罗浮山作·其二

弱龄慕遐举,久钦五岳游。

岂曰俟婚嫁,堂上日西流。

依然乡里人,夙志竟难酬。

睇望飞云岭,飞云何悠悠。

去此片时程,驾言理方舟。

愿附松萝枝,永与静者俦。

(0)

和玉车见约事竣各便道省觐兼订复命之期先此惜别集杜三首·其二

赤甲白盐俱刺天,云安县前江可怜。

路经滟滪双蓬鬓,燕蹴飞花落舞筵。

万里相逢贪握手,百壶那送酒如泉。

更为后会知何处,迟日徐看锦缆牵。

(0)

南还舍弟送至报国寺登毗卢阁遥指乡路

丹宫还傍凤城跻,首路那堪问解携。

鸿雁暂于初地集,骊驹偏向忍林嘶。

苍茫岭树孤云断,迢递关城落日低。

南极朱鸢馀万里,不胜乡思晚凄凄。

(0)

吉州夜行

西风鸣橹动轻鸥,章水萧条送客舟。

何处江南望江北,楚天明月夜悠悠。

(0)

寒日过伏龙洞草堂欧隐君少玄席上赋赠梁文学羲年归省

水村市上腊阳天,长傍花边共酒边。

渔艇棹归辞钓侣,龙池星聚遇诗禅。

高歌北海尊同倒,遥望西枝月照圆。

方外雅游怜去住,竹林社会又明年。

(0)

夏日承何梁欧七君子过集得烟字

翠竹苍松旧有缘,寻芳载酒一陶然。

龙津流水通三径,仙洞幽期驻七贤。

市隐怜余裁薜荔,海门极目靖烽烟。

相逢总是忘机侣,欲唱菱歌上钓船。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com