年老逢春犹解狂，行歌南陌上东冈。
晴云高鸟各自得，白日游丝相与长。
草色无情尽眼绿，花林多思袭人香。
吾侪幸免簪裾累，痛饮闲吟乐未央。
《再和邵尧夫年老逢春》全文
- 翻译
- 即使年迈仍能放纵，漫步南陌又登东冈。
晴空之下鸟儿自得其所，阳光下飘荡的游丝绵长。
满眼皆是无心的绿色草色，花香四溢触动人心。
我们得以免除官场束缚，痛快饮酒、悠闲吟诗，快乐无穷。
- 注释
- 年老：指年纪大。
逢春：遇到春天。
犹解狂：还能放纵。
行歌：边走边唱。
南陌：乡间小路。
东冈：东方的高地。
晴云：晴朗的云朵。
高鸟：高空中的鸟儿。
各自得：各自享受。
白日：白天。
游丝：飘荡的蛛丝。
相与长：相互延长。
草色：草地的颜色。
无情：没有情感。
尽眼绿：满眼都是绿色。
花林：花丛。
袭人香：扑鼻的香气。
吾侪：我们这些人。
幸免：有幸避免。
簪裾累：官场的繁琐。
痛饮：畅饮。
闲吟：随意吟诗。
乐未央：快乐无穷尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的景象与心境。"年老逢春犹解狂"表达了即使到了年迈之年，面对春天的到来依然能够感受到那份狂热的情怀和活力。"行歌南陌上东冈"则是诗人在春日漫步于南边的小路上高声歌唱，心情舒畅。
接着的"晴云高鸟各自得，白日游丝相与长"描绘了一幅和谐的画面：晴朗的云彩、高飞的鸟儿以及悠长的白昼，都在享受着各自的喜悦，而阳光穿过树梢，与细长的蛛丝共舞，显得格外亲切。
"草色无情尽眼绿，花林多思袭人香"则是对春天景色的进一步描写。草木虽然没有情感，但它们的绿意盎然却占据了诗人的视野；而花林之中，不仅有美丽的花朵，还有那令人沉思的芬芳，它们轻拂着行人，让人不由自主地沉浸在这份春意之中。
最后，"吾侪幸免簪裾累，痛饮闲吟乐未央"表达了诗人的喜悦与释然。诗人庆幸自己能够脱离尘世的纷扰，尽情地享受着生命中的美好时光。"痛饮"二字传达了一种放纵自我的态度，而"闲吟"则是诗人在大自然中随性吟咏，不拘泥于形式，以此来表达内心的喜悦和满足。
整首诗通过对春天景物的细腻描写，展现了诗人年老依然热爱生活、享受自然之美的积极态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
赠况生药湖别业
兹湖信灵境，灵境贵所招。
维昔真人居，药就凌璇霄。
旗峰感女泽，环江导宾潮。
湛符填簸荡，遗砂寿肖翘。
至今清泠府，万象不得骄。
恍若太阳升，神丹现中宵。
金波迎潨射，玉衡澄泬寥。
枉汭款柔飔，阳荑配阴条。
天鸡忻孳育，朱鲤恣陵跳。
披岩肉芝长，犯雪黄精苗。
秀郁钟故奇，象胜理自超。
况生结精庐，窈窕临湖皋。
杯中泻云物，镜端行渔樵。
亮无晨风翰，偕子以逍遥。
勺水甘谷如，服食等松乔。
维邑之什八章
维邑之阳，有龙其冈。
畴布厥庆，侯曾子良，以邑敉宁。
维邑之厓，有龙其泜。
畴霈厥施，侯曾惠釐，以邑永和。
番番黄叟，共洁瀡脩。
爰荐于侯，侯实鞠育汝，汝祢汝父。
粲粲门子，共洁脩瀡。
爰用侯祀，侯鞠育汝父，汝格汝祖。
甘棠在国，其叶薿薿。
畴忍摧之，匪惟勿摧，又护培之。
甘棠在宫，其盖童童。
畴忍剪之，匪惟勿剪，又护衍之。
汝祖汝父，其德不远，夫是以勿摧剪。
之孙之子，其闻弥显，夫是以培衍。
蜀绩猗隆，郢德猗丰，我怀二邦敢用。
规于裔孙甫，衮衣西土，绳其祖武。