舍北作蔬圃，敢辞灌溉劳。
轮囷瓜瓠熟，珍爱敌豚羔。
晨餐戒厨人，全项净去毛。
虽云发客笑，亦足慰老饕。
《村舍杂书十二首·其三》全文
- 翻译
- 我在屋北开辟了一片菜园，不辞辛劳地灌溉。
硕大的瓜果已熟透，我视它们如珍宝，胜过豚羊美肉。
早晨的餐点我吩咐厨师，务必去除蔬菜上的绒毛。
虽然会被客人取笑，但这样的美食足以让我这个老馋猫感到满足。
- 注释
- 舍北：屋北。
作：开辟。
蔬圃：菜园。
敢辞：不辞。
灌溉劳：灌溉的辛苦。
轮囷：形容瓜果众多或硕大。
瓜瓠：瓜类和葫芦。
熟：成熟。
珍爱：视为珍宝。
敌：比得上。
豚羔：小猪或羊肉。
晨餐：早餐。
戒：吩咐。
厨人：厨师。
全项：整个过程。
净去毛：去除绒毛。
发客笑：引得客人嘲笑。
老饕：老馋鬼，指爱好美食的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村舍杂书十二首》中的第三首，描绘了诗人自己在乡间舍北开辟菜园，辛勤耕耘的情景。他不辞辛劳地灌溉蔬果，尤其是对硕大成熟的瓜瓠充满珍视，认为它们的价值堪比美味的豚羔。早晨，他还亲自监督厨房，确保菜肴准备得干净无毛。虽然可能会引来客人的笑谈，但诗人认为这样的田园生活足以满足他对美食的热爱，给自己带来满足和安慰。整首诗流露出诗人对乡村生活的热爱和对劳动成果的自豪感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春·其一
天上归来，司命醉馀，家人合迎。
讶蒙庄书幻，神原号髻，诺皋志怪，童亦名铏。
难觅黄羊，只斟绿蚁，小市箫声唤买饧。
寒宵尽，早踞觚语好，黔突春生。瓣香脉脉通灵。
诉口腹寻常累不轻。
叹火需朋举，常如僧饭，釜非嫂轑，那羡侯鲭。
避炀何人，先炊有典，一饱无求掩竹扃。
吾侪事，向山空岁晚，稍理遗经。
木兰花慢
雨馀秋净丽，林影外、蔚蓝天。
奈一段乡愁，凭高送目，杳杳无边。
风前晚霞红尽，渐遥山、黯澹欲成烟。
草际初翘暝鹭，枝头尚咽凉蝉。萧然。素发已垂肩。
漂泊问何缘。悔黄尘乌帽，频番噩梦，过了华年。
迁延。漫筹归计，恼羁怀、不是为无田。
但祝布帆安稳，西风好趁江船。
百字令.十二日夜无月顾晴芬以词集见示读至三更月复明朗六叠前韵
春寒料峭，把文窗六扇，一齐关上。
窗烛垂花圆似豆，一缕水沈烟飏。
雾淞模糊，雯华匼匝，风裂轻冰响。
笛家琴趣，深宵随意吟赏。
吟到鸟梦难圆，梅魂欲化，最耐人閒想。
惜少红红能记曲，且自浅斟新酿。
坚坐星阑，重看月起，云散鱼鳞浪。
不禁忍俊，抽笺约共酬唱。
贺新郎.乙卯端午
旧事思量否。记年前、天中佳节，沈吟搔首。
此日伤心人渐老，谁耐离骚繫肘。
喜绕砌、葵榴初绣。
笑看五丝缠艾虎，问汝曹、猛气凭陵久。
何故缚，女儿手。楚天一片惊涛吼。
沸中流、锦袍雪舰，笳鸣鼓奏。
错认兰桡争吊屈，惹起鱼龙僝僽。
都不见、椒浆桂酒。
罨画从来无竞渡，也幸无、下濑戈船走。
渔夫醉，唱铜斗。