桃李城东近不遥，偶闻花发喜相邀。
断桥似欲妨佳思，好雨犹能借此朝。
随分开樽依绿草，偶然信马及馀瓢。
重来莫道无闲暇，紫燕黄鹂日渐娇。
《王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏》全文
- 注释
- 桃李：泛指春花，这里指桃花和李花。
偶闻：偶然听到。
断桥：桥因损坏而中断，此处可能象征着阻碍。
佳思：美好的心情或思绪。
好雨：形容及时、宜人的雨水。
信马：随意放马，形容随性而行。
紫燕黄鹂：春天常见的鸟类，象征生机与美好。
- 翻译
- 桃李城东近在咫尺，偶尔听到花开的消息就欢喜相约。
断桥似乎有意阻挠美好的思绪，但好雨还能借此刻带来清早的欢愉。
我们随意开怀畅饮，倚靠着青草地，偶尔任由马儿随意漫步。
下次再来，不要说没有空闲，你看那紫燕黄鹂，它们的鸣叫一天比一天动听。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人王子立在春天出游的情景。首句"桃李城东近不遥"写出了他们相聚地点的美好环境，桃花李花盛开，近在咫尺。"偶闻花发喜相邀"表达了诗人对春花的喜爱和朋友相聚的喜悦。
"断桥似欲妨佳思"通过断桥的形象，暗示了诗人略带忧郁的心情，但"好雨犹能借此朝"又转而为这场及时雨点赞，认为它为他们的游兴增添了诗意。接下来的"随分开樽依绿草"，描绘了他们在草地上开怀畅饮的场景，"偶然信马及馀瓢"则体现了他们随性自在的生活态度。
尾联"重来莫道无闲暇，紫燕黄鹂日渐娇"表达了诗人期待再次相聚，欣赏春天美景的愿望，同时也借紫燕黄鹂的娇艳，寓意美好的时光和友情将更加动人。
整体来看，这首诗以春游为背景，展现了诗人与友人的轻松愉快心情，以及对自然景色的热爱，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
石罅水仙
缁云浅拂衬中单，苏石蒙茸伴月寒。
欲与南枝分伯仲，为兄恐自季方难。
酬钟省元
东华肥马尘，隽游浩如海。
择交如观澜，涤濯百谷濑。
一瞬判清浑，三舍避狷怪。
膝耻望尘金，簪愧侧冠玳。
四三成朋曹，千百繁行辈。爬搔甚翎羽，嘲?赴笼械。
弗与众接畛，亦复远分界。
知音丈人后，有玉无善价。
哦诗山月倾，奏赋金马待。
青钱不俟选，白眼又焉浼。
采笔虽暗投，雪曲获佳配。
朋来得分赏，客去但独对。
鲜明云锦囊，名氏擅先载。
坛想陶谢登，盟忆曹刘会。
所交贵同德，所赠胜杂佩。
一夔未鸣韶，族庖已芒背。
悲凉吊楚骚，慨慷唁齐薤。
宁方不为卿，至圆在其内。
圆方为时中，俱付形骸外。
三千风月篇，纷纷课谁最。
《酬钟省元》【宋·释居简】东华肥马尘，隽游浩如海。择交如观澜，涤濯百谷濑。一瞬判清浑，三舍避狷怪。膝耻望尘金，簪愧侧冠玳。四三成朋曹，千百繁行辈。爬搔甚翎羽，嘲?赴笼械。弗与众接畛，亦复远分界。知音丈人后，有玉无善价。哦诗山月倾，奏赋金马待。青钱不俟选，白眼又焉浼。采笔虽暗投，雪曲获佳配。朋来得分赏，客去但独对。鲜明云锦囊，名氏擅先载。坛想陶谢登，盟忆曹刘会。所交贵同德，所赠胜杂佩。一夔未鸣韶，族庖已芒背。悲凉吊楚骚，慨慷唁齐薤。宁方不为卿，至圆在其内。圆方为时中，俱付形骸外。三千风月篇，纷纷课谁最。
https://www.ahchsz.com/shici/wSgFeExhET.html