丁宁黄帽入苏州，吉利桥边泊小舟。
买得吴笺才可去，诗成免得向人求。
《买笺纸》全文
- 拼音版原文全文
买 笺 纸 宋 /宋 伯 仁 丁 宁 黄 帽 入 苏 州 ，吉 利 桥 边 泊 小 舟 。买 得 吴 笺 才 可 去 ，诗 成 免 得 向 人 求 。
- 翻译
- 叮嘱着黄帽船夫驶向苏州，停靠在吉利桥边的小舟。
刚刚买到吴地的好纸张，现在可以写诗了，不必再向别人求助。
- 注释
- 丁宁：叮嘱。
黄帽：指船夫。
苏州：江苏省的古称。
吉利桥：虚构的地名，可能象征吉祥或美好的地点。
泊：停泊。
吴笺：吴地生产的优质纸张。
才可去：刚刚够用来。
诗成：写完诗。
免得：不必。
向人求：向别人索要。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人的闲适生活和创作情景。丁宁黄帽，可能是诗人化名或化妆，以此形象出现在苏州的繁华都市中。"吉利桥边泊小舟"，则表明他选择了一个安静而又不失风雅的地方停泊自己的小船。
接着两句"买得吴笺才可去，诗成免得向人求"展现了诗人的生活和创作状态。"吴笺"指的是产自江南一带的优质纸张，这里用来书写诗文。诗人通过购买到好的纸张，表达了一种准备开始创作的心境。而"诗成免得向人求"则透露出诗人的自信，他完成的诗作不需要向别人请教或求证。
整首诗流露出一种闲适、自在和对生活品质追求的情怀。通过对环境、物资和个人创作的细腻描绘，诗人展现了一个文人理想中的完美片刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城明月引
是谁深院夜调笙，雾冥冥，月盈盈。
过了烧灯，时节峭风轻。
几日后堂新拢锁，闲绣谱，冷湘奁、掩画屏。
画屏画屏最无情，天又明，寒渐生。
唤也唤也，唤不应、一枕春酲。
偏我销魂，人听卖花声。
碎剪梦云裁恨句，寻晚燕，盼昏鸦、寄与卿。