千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果》
《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果》全文
发布时间:2025-12-05 18:45:20 宋 / 晁公溯   形式: 古风

君如历块马,万里当霜蹄。

今为绕枝鹊,终夕未安栖。

二年三见过,每至醉似泥。

我贫觞豆薄,饭豆兼羹藜。

汲碧云雨硖,撷青风露畦。

焉能效季伦,咄嗟办䓑荠。

君妇工烹调,刀几劳柔荑。

昔尝留我饭,鲜腴出中闺。

慎勿笑粢粝,平生把锄犁。

朝来忽告别,复指巴渝西。

借问王内史,何时游会稽。

(0)
拼音版原文全文
chénxíngzhīèrniánsānzhìníngjiāngchángyǒuyóuzhīxīngérshàngguǒ
sòng / cháogōng

jūnkuàiwàndāngshuāng

jīnwèiràozhīquèzhōngwèiān

èrniánsānfēngguòměizhìzuì

pínshāngdòubáofàndòujiāngēng

yúnxiáxiéqīngfēng

yānnéngxiàolúnduōjiēbànpíng

jūngōngpēngtiáodāoláoróu

chángliúfànxiānchūzhōngguī

shènxiàopíngshēngchú

cháoláigàobiézhǐ西

jièwènwángnèishǐshíyóuhuì

注释
君:你。
如:像。
历块马:长途跋涉的马。
霜蹄:霜冻之路。
绕枝鹊:绕枝的喜鹊。
终夕:整夜。
二年三见:两年多来多次相见。
似泥:如泥般醉倒。
觞豆薄:酒食微薄。
藜:藜草。
咄嗟办䓑荠:轻易置办丰盛菜肴。
劳:忙碌。
柔荑:女子的手。
鲜腴:新鲜美味。
中闺:深闺。
粢粝:粗陋食物。
把锄犁:持锄耕作。
忽告别:忽然告别。
巴渝西:巴渝地区西部。
王内史:王家的史官。
会稽:会稽山。
翻译
你像长途跋涉的马,穿越万里的霜冻之路。
如今你像绕枝的喜鹊,整夜无法安定栖息。
两年多来多次相见,每次相聚都喝得大醉如泥。
我生活简朴,酒食微薄,只能以豆饭藜羹度日。
汲取高山的清泉,采摘田野的青蔬。
怎能效仿富豪季伦,轻易置办丰盛菜肴。
你的妻子擅长烹饪,厨具在她手中温柔地忙碌。
过去她曾留我共餐,美味出自深闺之中。
请不要嘲笑粗陋的食物,我一生都在田间劳作。
早晨忽然告别,你又指向遥远的巴渝西边。
请问王内史,何时能一同游览会稽之地?
鉴赏

这首诗以比喻和叙事的方式,表达了诗人对友人陈行之的深深思念与关切。首句将友人比作长途跋涉的骏马,即使面临霜寒,仍勇往直前,暗示其坚韧不拔的性格。接下来,诗人感叹友人像绕枝的喜鹊,虽近在咫尺却不得安宁,因为频繁来访,每次都喝得大醉。

诗人自谦贫穷,生活简朴,但仍尽力招待朋友,用尽家中微薄的酒食,甚至亲自汲水摘菜,展现了深厚的友情。他以季伦的豪奢与自己相比,表达对友人物质生活的羡慕,同时也流露出对田园生活的向往。

提及友人的妻子擅长烹饪,曾用美味佳肴款待诗人,这成为他们友谊中的温馨回忆。诗人提醒友人不要嘲笑自己的粗茶淡饭,因为他深知生活的艰辛,习惯了农耕生活。最后,诗人惊讶于友人突然告别,前往巴渝西去,询问内史王何时能一同游历会稽,表达了对相聚的期待。

整首诗情感真挚,通过描绘日常生活细节,展现出诗人与友人之间深厚的友谊,以及对简朴生活的感慨和对远方游历的向往。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

乌衣巷

鳷鹊金波事已非,江山何限泪沾衣。

台空凤去无人问,只说寻常燕子飞。

(0)

叹宜兴无锡饥民二首·其二

沴气无情苦降灾,饥民往往背如鲐。

微躯不惜填沟壑,还我生前布施来。

(0)

贺朱鹤皋除江阴教三首·其三

天上黄麻姓字香,九原松槚亦生光。

泰山北斗还公论,笑杀人间马足忙。

(0)

喜至大都

土锉荒烟二十秋,眼明今日见皇州。

轻裘肥马休相笑,本自无心秉烛游。

(0)

卢沟桥

舆马连年东复西,巨鳌双胁夹青猊。

荷旃食肉无非命,憔悴相如不敢题。

(0)

寄刘彦卿同舍二首·其二

君立吴蒙伯仲间,我惭失学似君难。

何时握手文山去,得使儿曹刮目看。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com