雪縠乌纱气似云，摇毫不瞬已成文。
儿时追逐无三捷，老去荒唐更十分。
木里液樠将底用，韶边朋肯岂堪闻。
却惭锓板能流恶，一付焚如政赖君。
《子静阅仆旧举子文有诗因次原韵》全文
- 拼音版原文全文
子 静 阅 仆 旧 举 子 文 有 诗 因 次 原 韵 宋 /刘 子 翚 雪 縠 乌 纱 气 似 云 ，摇 毫 不 瞬 已 成 文 。儿 时 追 膛 无 三 捷 ，老 去 荒 唐 更 十 分 。木 裹 液 {满 氵 右 木 }将 底 用 ，韶 边 朋 肯 岂 堪 闻 。却 惭 锓 板 能 流 恶 ，一 付 焚 如 政 赖 君 。
- 注释
- 雪縠：形容质地极细的丝织物，像雪一样洁白光滑。
乌纱：古代官员的帽子，这里指头巾。
液樠：一种树木，此处可能象征岁月或时光。
锓板：刻板，古代印刷技术，这里指文字。
焚如：焚烧，比喻销毁或净化。
- 翻译
- 雪白的丝绸头巾轻薄如云，轻轻一摇就显出纹路。
小时候追风逐日无所不能，老来却荒唐得更加过分。
木里的液樠究竟能有何用，韶华流逝的哀歌怎能忍受听闻。
我惭愧刻板的文字只能传播罪恶，幸亏有你愿意焚烧它们，让它们得到净化。
- 鉴赏
此诗描绘了一位饱学之士对自己一生学问的回顾与反思。首句"雪縠乌纱气似云"以雪花比喻文字之美，乌纱为古代书写用的黑色丝线，比喻文章如同丝线织就，充满文学韵味。"摇毫不瞬已成文"则形象地描述了作者挥笔如飞，文思泉涌。
接下来的"儿时追逐无三捷"表达了年轻时的学习和追求并未取得显著成绩，而"老去荒唐更十分"则是在感叹到了晚年，对于自己的学问仍旧感到不足和困惑。"木里液樠将底用"可能是指深入研究古籍，搜集资料至臻至尽；"韶边朋肯岂堪闻"则是在询问是否有同道中人能够理解这些艰涩难懂的学问。
最后两句"却惭锓板能流恶，一付焚如政赖君"表达了对自己所学不能为世人带来实质好处的遗憾，以及对知识的珍视和保护之情。整首诗反映出作者对于个人学术成就与社会价值之间矛盾的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢