郡僻人事少，云山常眼前。
偶从池上醉，便向舟中眠。
与子居最近，周官情又偏。
闲时耐相访，正有床头钱。
《郡斋南池招杨辚》全文
- 拼音版原文全文
郡 斋 南 池 招 杨 辚 唐 /岑 参 郡 僻 人 事 少 ，云 山 常 眼 前 。偶 从 池 上 醉 ，便 向 舟 中 眠 。与 子 居 最 近 ，周 官 情 又 偏 。闲 时 耐 相 访 ，正 有 床 头 钱 。
- 翻译
- 偏僻的郡县人事稀少，云雾缭绕的山峦常常映入眼帘。
偶尔在池塘边喝醉，就直接在船上睡去。
你我住得最近，如同古代周朝官制下的亲近，情感更显特别。
闲暇时欢迎互相拜访，我这儿正好有些零钱备用。
- 注释
- 郡僻：偏远的郡县。
人事少：居民稀少，交往不多。
云山：云雾笼罩的山。
偶从：偶尔在。
池上醉：池塘边喝酒至醉。
向舟中眠：顺势在船上休息或睡觉。
与子：和你。
居最近：住得非常近。
周官：比喻亲密的关系，源自古代周朝的官制，表示等级和亲密度。
情又偏：情感更加偏向，关系更为亲密。
闲时：空闲的时候。
耐相访：愿意互相访问，耐有忍耐、愿意的意思，这里指乐于接受对方的来访。
床头钱：放在床头的零钱，比喻手头有一些闲钱可以用于招待朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静与自然融为一体的田园生活。开篇“郡僻人事少，云山常眼前”表明诗人居住的地方偏远，人烟稀少，但景色宜人，云雾缭绕的山川常伴身旁。"偶从池上醉，便向舟中眠"则写出了诗人偶尔在池畔饮酒至醉，随后就近在船上安然入睡，这种放松自如的生活态度令人羡慕。
接着“与子居最近，周官情又偏”可能是表达了对亲人或朋友的思念，以及对某个职位（周官）的向往或者关注。"闲时耐相访，正有床头钱"则是在闲暇之余邀友相聚，并且恰好手边还有准备好的酒资。
整个诗篇流露出一种超脱世俗、自在悠然的生活情趣，以及对自然美景和人际关系的珍视。通过这简短几句，读者可以感受到诗人内心深处的一种平和与满足。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
送于遵道
东南钜都会，龙虎形桓桓。
文献萃其间，群方耸听观。
之子邦之彦，高情寄儒冠。
词林被膏润，华实美以完。
筮仕司纠录，官与毡俱寒。
坐忘粱肉味，甘此苜蓿盘。
斋居谢宾客，灯窗夜漫漫。
道契三古心，笔意宗孟韩。
秩满动行色，送别江之干。
西风吹白云，心目遥生欢。
相期敦古道，力行谅非难。
勖哉追前修，万里高飞翰。
次胡元望郊行诗韵
谁言公馆清，晨气晚未散。
岂乏树葱芊，尚有花烂熳。
美人隔巷陌，可念不可唤。
温温夜光璧，幽丱潜璀璨。
鄙夫竞喧哗，达士善大观。
世情如秋莲，零落风中瓣。
少年喜纷纭，谈笑轻绛灌。
进取务出奇，周虑非习惯。
逝水难重回，芳时愁坐换。
元臣镇方面，边戎仰成算。
应怜四郊外，荆棘满耕畔。
悽悽忧葵女，恻恻抚床瓘。
兴怀增感伤，展转过夜半。
起行视青天，星河色凌乱。
安能作野马，脱略谢羁绊。