重重帘幕护金猊，小树花开逼麝脐。
寒色十分新?粟，春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子，伴公长醉日东西。
《岩桂花》全文
- 注释
- 重重：层层叠叠。
帘幕：窗帘。
金猊：金狮，古代的香炉。
小树：小型树木。
花开：花朵盛开。
麝脐：麝香的香气。
寒色：寒冷的色调。
十分新：非常新鲜。
?粟：比喻寒冷如粟米。
春心：春天的情感。
暗通犀：暗暗相通，形容心意相通。
香延：香气蔓延。
棋畔：棋局旁边。
仙人斧：神话中的仙人所使用的斧头，象征高雅。
影射：光影投射。
太乙藜：太乙藜，道教中的星名，此处可能指代明亮的灯光。
再周：再次经历。
花甲子：六十岁一个周期。
伴公：陪伴您。
长醉：长久沉醉。
东西：这里指代日夜，生活。
- 翻译
- 层层窗帘守护着金狮，小小的树花开得逼近麝香的香气。
寒冷的气息仿佛十分新鲜的粟米，春天的心意在暗中相通，如同犀牛角般敏锐。
香气从棋盘边延伸，像是仙人的斧头留下的痕迹，光影在灯前摇曳，映照出太乙藜的光芒。
从今往后，我们将度过六十个花甲年，陪伴你日复一日，东西相伴，共醉人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道所作的《岩桂花》，通过对岩桂的细腻描绘，展现了其独特的韵味。首句“重重帘幕护金猊”以华丽的帘幕烘托出岩桂的珍贵和被精心呵护的状态，"金猊"象征着富贵与温暖。次句“小树花开逼麝脐”运用比喻，形容岩桂花朵香气浓郁，仿佛能逼近麝香的香气，生动形象。
“寒色十分新?粟”写出了岩桂在寒冷季节中依然保持鲜艳的色泽，给人清新之感，"新?粟"形容其色彩鲜明。"春心一点暗通犀"则进一步描绘了岩桂的内在情感，暗示其生机勃勃，如春心般含蓄而深沉。
“香延棋畔仙人斧”将岩桂的香气与棋局相联，增添了诗意，仿佛仙人的斧头也因岩桂的香气而生辉。“影射灯前太乙藜”则通过灯光下岩桂的影子，展现出其在夜晚依然明亮的特质，太乙藜象征着光明。
最后两句“从此再周花甲子，伴公长醉日东西”表达了对岩桂长久陪伴的期待，希望在未来的岁月里，岩桂能如花甲子般长久，与主人一同度过欢乐时光。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过岩桂花这一意象，寄寓了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
运判秘丞黄以某自大水后久无燕集声酒之乐贻书问念继以佳章辄依来韵和呈黄莗
下水关楼张别宴，别来惟是寄双鳞。
近缘荒政须藩乐，趣办舆梁为济人。
歌罢贯珠收画扇，舞停回雪卷文裀。
蓬山叔度怜勤瘁，继走邮筒惠讯频。