千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题灞西骆隐士》
《题灞西骆隐士》全文
发布时间:2025-12-05 07:49:27 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[删]韵

磻溪连灞水,商岭接秦山。

青汉不回驾,白云长掩关。

雀喧知鹤静,凫戏识鸥闲。

却笑南昌尉,悠悠城市间。

(0)
拼音版原文全文
西luòyǐnshì
táng / hún

pánliánshuǐshānglǐngjiēqínshān
qīnghànhuíjiàbáiyúnchángyǎnguān

quèxuānzhījìngshíōuxián
quèxiàonánchāngwèiyōuyōuchéngshìjiān

注释
磻溪:指磻溪钓台,传说中姜太公钓鱼的地方,位于今陕西宝鸡市。
灞水:即灞河,流经西安东郊的一条河流。
商岭:可能指商山,位于陕西省商洛市,古代为秦岭的一部分。
秦山:泛指古秦国境内的山脉,这里特指秦岭。
青汉:即青天、天空,古人认为天有结构,称其为‘汉’。
白云:这里象征远离尘世的隐居生活。
掩关:关门,比喻隐退或隔绝尘世。
雀喧:麻雀的吵闹声,比喻世俗的喧嚣。
鹤静:白鹤的宁静,象征高洁与超脱。
凫戏:野鸭游戏,比喻世俗的乐趣。
鸥闲:鸥鸟的悠闲,象征淡泊名利的生活态度。
南昌尉:指汉代南昌县的县尉,这里泛指地位不高却身处俗世的官员。
悠悠:形容时间久远或从容不迫,这里含有轻微的讽刺意味,指忙于琐事。
城市间:繁华的都市之中,与前文的自然隐逸形成对比。
翻译
磻溪与灞水相连,商岭紧挨着秦山延展。
青天难以回转驾车离去,白云长久地遮蔽了山关。
麻雀的喧闹衬托出白鹤的宁静,野鸭的嬉戏让人认识到鸥鸟的安闲。
反而嘲笑那南昌县尉,整日在繁华的城市间忙碌不堪。
鉴赏

这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然景象,通过山水之間的连结,展现了诗人对隐逸生活的向往和赞美。首句“磻溪连灞水,商岭接秦山”勾勒出一幅壮丽的山川画卷,将读者带入一个广阔的自然环境中。

接着,“青汉不回驾,白云长掩关”则表达了诗人对大自然的赞美与融入之情。青汉指的是蓝色的河流,不回驾意味着水流永远向前,不返还;白云长掩关,则是说白云常年覆盖在山谷间,宛如守护着这个隐逸的世界。

“雀喧知鹤静,凫戏识鸥闲”一句通过对鸟类行为的观察,进一步强调了自然界的宁静与诗人对这种环境的喜爱。雀喧(麻雀叫声)中可见到鹤的安静,凫戏(水鸟嬉戏)中则显现出鸥(一种水鸟)的悠闲自得。

最后,“却笑南昌尉,悠悠城市间”表达了诗人对世俗官职生活的超然与轻蔑。南昌尉是指古代南昌地方的小官,这里的“却笑”意味着诗人对那种忙碌而又平庸的官场生活持有批判态度,选择了远离尘嚣、悠然自得的隐逸生活。

整首诗通过对自然美景的描写和对隐逸生活的向往,表达了诗人追求心灵自由与宁静的愿望。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

海音诗

分疆画界立公厅,盘踞居然犄角形。

传首已教心胆落,古来兵法本兼刑。

(0)

题刘壮肃奏议后·其一

蜡炬谈兵幕府秋,刘虞残客老田畴。

可怜谁卖卢龙塞,桑海茫茫万事休。

(0)

立春日作

农祥晨正肇今朝,有脚阳春到海峤。

但愿均调多雨露,更祈清晏绝风飙。

洞庭酒酌黄柑满,粉暑花明白昼饶。

澳社十三人尽乐,秧歌齐唱舞翘翘。

(0)

八景诗

斜晖映水吐金光,五色纷纶遍大荒。

锦绣文披花草屿,红绡幕罩水云乡。

乍疑赤壁馀荒垒,恍睹朱旗出女墙。

为诵子安孤鹜句,江天掞藻海天翔。

(0)

登凤山县新筑城楼

百尺层楼踞凤山,山高直欲控诸蛮。

新城得地成强圉,旧治他时作外关。

从此筹边消战气,最宜观稼念民艰。

众心已信坚如许,烟火人家好市阛。

(0)

曹侯既兴水利乃巡田劝农赋此以颂

山郭新晴野草香,薰风吹动葛衣凉。

劝农遍种三杯粟,引水新开九曲塘。

事事便民真父母,心心报国大文章。

昨朝应有村儿女,争看先生笠屐忙。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com