秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。
虚檐豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。
登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。
《披云亭》全文
- 翻译
- 秦关的险固江山如百二重，陕西的都城掌控着这片区域。
另外建造的房屋梁柱宽敞明亮，向下看竹林翠绿生机勃勃。
敞开的屋檐迎接朝阳，弯曲的栏杆随风摇曳。
登高远望，心中欣喜，因为大地宽广，各方来往的道路畅通无阻。
- 注释
- 秦关：指秦岭等险要关隘。
陕服：古代对陕西的称呼。
城闉：城墙。
爽垲：明亮干燥的地方。
竹树：竹子和树木。
虚檐：敞开的屋檐。
曲槛：弯曲的栏杆。
登眺：登高远望。
襟带地：形容地域广大。
万方：各方，各地。
辙迹：车轮痕迹，比喻道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈尧叟的《披云亭》，描绘了秦关之地险要的山河形势，以及陕服城中的披云亭。诗人通过描述亭子的构造，如栋梁宽敞、视野开阔，以及竹树青葱的环境，展现了亭子的清爽宜人。清晨的阳光透过空旷的檐角，傍晚的微风则在曲折的栏杆间轻轻吹过。诗人登高远眺，感到心胸舒畅，因为这亭子仿佛连接天地，象征着四方来往的道路畅通无阻，体现了诗人对自然与人文和谐共处的赞赏。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对披云亭的赞美和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陈尧叟
陈尧叟（961年—1017年5月10日），字唐夫，阆州阆中人，北宋宰相，左谏议大夫陈省华长子、太子太师陈尧佐、天雄军节度使陈尧咨长兄。宋太宗端拱二年（989年）状元，与弟陈尧佐同科，又与父亲同日获赐绯衣，历官秘书丞、河南东道判官、工部员外郎。大中祥符五年（1012年），升任同平章事、枢密使。大中祥符九年（1016年），因病改授右仆射、知河阳军。天禧元年（1017年），陈尧叟去世，年五十七。真宗废朝二日，追赠侍中，谥号“文忠”。著有《监牧议》、《请盟录》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
兴宗南园草盛不翦仆过而爱这诗以赠
群家在何许，远与南城邻。
画马不甚繁，门前无俗尘。
有园废鉏治，绕舍皆荆榛。
入夏益滋蔓，鬖鬖高没人。
岂无旧桃李，芜杂与之均。
谓言彼草木，於我奚疏亲。
於问置取舍，岂得完天真。
不若任其然，同受雨露仁。
物性且不违，人心何缁磷。
闭户不迎客，箕踞无冠巾。
苟忘轩冕荣，何异巢居民。