蜀道如天远，携家难计程。
不从三峡过，免听几猿声。
戍密野花少，栈虚山雨鸣。
同年同寂寞，此去子成名。
《送潘景参赴利路帐干》全文
- 拼音版原文全文
送 潘 景 参 赴 利 路 帐 干 宋 /赵 师 秀 蜀 道 如 天 远 ，携 家 难 计 程 。不 从 三 峡 过 ，免 听 几 猿 声 。戌 密 野 花 少 ，栈 虚 山 雨 鸣 。同 年 同 寂 寞 ，此 去 子 成 名 。
- 注释
- 蜀道：指四川的山路，艰险而漫长。
携家：带着家人。
计程：计算路程。
三峡：长江上的三个重要峡谷（瞿塘峡、巫峡、西陵峡）。
猿声：古代蜀道上著名的凄凉猿猴叫声。
戍密：边防戒备森严。
栈虚：栈道空旷。
同年同寂寞：指同龄人分别后各自孤独。
子成名：你将会有所成就。
- 翻译
- 蜀道之艰难，仿佛通向天边，带着家人难以估算行程。
若不走三峡这条路，就能避免听到那悲伤的猿猴哀鸣声。
边防严密的地方，野花稀疏，栈道上空山雨声回荡。
我们同年同月出生，如今却各自踏上寂寞的路途，你此去必会功成名就。
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀道之难，诗人赵师秀以送别友人潘景参赴利路任职为背景，表达了对友人长途跋涉的担忧和对友人未来的期许。首句“蜀道如天远”形象地展现了蜀道的险峻与遥远，暗示了旅途的艰辛。接着，“携家难计程”表达了家庭随行的不易，以及路程的漫长无定。
“不从三峡过，免听几猿声”进一步渲染了蜀道的荒凉与凄清，猿猴哀鸣之声往往象征着孤寂和离愁，诗人希望友人能避开这一段哀婉的路段，以减少旅途中的感伤。
“戍密野花少，栈虚山雨鸣”两句通过描绘野外的稀疏野花和栈道上传来的山雨声，刻画出沿途环境的荒凉与寂静，也暗含了友人将要面对的孤独与寂寞。
最后，诗人感慨“同年同寂寞，此去子成名”，表达了对友人同样身处异乡的共鸣，同时也寄寓了对友人前程的美好祝愿，希望他在仕途上有所成就，尽管这可能会使他们彼此更加寂寞。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过对蜀道的描绘和对友人的关怀，展现了深厚的友情和对友人未来的期待。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
暗香疏影
映帘疏月。弄几枝瘦影，梅梢清绝。
正苦忆君，入手光明眼花缬。
如见逃禅醉里，巡檐索、幽香潜发。
怅极盛、能几何时，青子暗藏叶。
应为才丰遇蹇，酒醒恨未了，都付吟笔。
百转流莺，一曲哀笳，可许调羹功业。
高情不共繁华谢。又恰倩、鹿床相接。
忍剡溪、蓑笠回舟，洒作满篷飞雪。
雪月交光.山矾，俗名七里香
共水倦委佩，素女褰裳，萦回如舞。
李榭春空，试小园閒步。
密缀珠钿，眩生银海，映晓光疑雾。
七里闻香，犹应未肯，岩花为侣。
堪笑陈宫，后庭荒宴，狎客歌吟，浪夸琼树。
寒月笼沙，问酒家何处。
异代风流，正输山谷，伴客中尊俎。
清夜端相，冰魂雪魄，有人重赋。
声声慢.酬叔问
寒花栖盎，连雨春池，孤吟慵和残蛩。
经酒林亭，秋心著处迎逢。
江山感时摇落，闭閒门、还对青松。
缀新眺、傍清弦静送，天际冥鸿。
梦断芳华骄眼，有西崦老鹤，为导仙踪。
素约鸱夷，年年负了吟篷。天涯借人，丛桂漫逡巡。
招隐西风倚阑处，看归云、犹恋旧峰。
临江仙慢
唤笛渚风起，冷禽磔磔，髡柳髿髿。
画桥外、斜阳艳入衰荷。经过。
旧寻梦地，行云重、步屧生波。
欢娱去，换乱萤窥席，荒水飘歌。婆娑。
金槃翠醑，今夜无那愁何。便流连丛桂，旧月无多。
由他。奈秦楼阻，书期误、怨发双蛾。
终憔悴，为有人含睇，薜荔山河。