唤起春眠恨伯劳，一簪华发不禁搔。
缓寻新绿偏疑竹，细数轻红错认桃。
《复用前韵·其二》全文
- 翻译
- 春日晨起，却被鸟鸣唤醒，心中遗憾未能多睡，因为听到了伯劳鸟的叫声。
满头白发如簪，轻轻一摸，不禁心生烦恼。
- 注释
- 唤起：唤醒。
春眠：春日睡眠。
恨：遗憾。
伯劳：一种鸟，叫声常让人联想到离别或劳苦。
一簪：形容头发散乱如簪状。
华发：白发。
不禁：不由自主。
搔：抓挠。
新绿：嫩绿的新叶。
偏疑：误以为。
竹：竹子。
细数：仔细辨认。
轻红：浅色的花朵，可能指桃花。
错认：误认为。
桃：桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，自然景物初露头角的生动画面。"唤起春眠恨伯劳，一簪华发不禁搔"表达了诗人从沉睡中被春天的气息唤醒，但又感到头发蓬松难以整理，这里的“伯劳”是古代对梳理头发用具的称呼。这里传递出一种春日懒散的情绪。
"缓寻新绿偏疑竹，细数轻红错认桃"则写出了诗人在春天中探寻新生的绿意与红颜时的一种迷惘状态。春风吹拂下，初生的绿色和淡淡的花色让人难辨真伪，这种对自然界细微变化的捕捉和描绘展现了诗人的观察之细腻。
整首诗语言生动，意象丰富，通过对春天景物的细腻描写，表现出诗人对春天美好情趣的深刻感受。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢