千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过南岳入洞庭湖》
《过南岳入洞庭湖》全文
发布时间:2025-12-05 09:23:19 唐 / 杜甫   形式: 排律  押[虞]韵

洪波忽争道,岸转异江湖。

鄂渚分云树,衡山引舳舻。

翠牙穿裛桨,碧节上寒蒲。

病渴身何去,春生力更无。

壤童犁雨雪,渔屋架泥涂。

欹侧风帆满,微冥水驿孤。

悠悠回赤壁,浩浩略苍梧。

帝子留遗恨,曹公屈壮图。

圣朝光御极,残孽驻艰虞。

才淑随厮养,名贤隐锻炉。

邵平元入汉,张翰后归吴。

莫怪啼痕数,危樯逐夜乌。

(0)
拼音版原文全文
guònányuèdòngtíng
táng /

hóngzhēngdàoànzhuǎnjiāng
èzhǔfēnyúnshùhéngshānyǐnzhú

cuì穿chuānjiǎngjiéshànghán
bìngshēnchūnshēnggèng

rǎngtóngxuějià
fēngfānmǎnwēimíngshuǐ驿

yōuyōuhuíchìhàohàolüècāng
liúhèncáogōngzhuàng

shèngcháoguāngcánnièzhùjiān
cáishūsuíyǎngmíngxiányǐnduàn

shàopíngyuánhànzhānghànhòuguī
guàihénshùwēiqiángzhú

注释
洪波:大浪。
异:不同。
鄂渚:湖北地区。
衡山:湖南的衡山。
翠牙:翠绿的船桨。
裛桨:湿漉漉的苇叶。
病渴:病弱口渴。
无:没有。
壤童:农夫。
犁雨雪:在雨雪中耕田。
微冥:昏暗。
水驿:水路驿站。
赤壁:著名的古战场。
苍梧:古代南方的大山。
帝子:帝王。
曹公:曹操。
圣朝:圣明的朝代。
残孽:残暴势力。
才淑:有才之人。
厮养:仆从。
邵平:历史人物。
归吴:返回吴地。
啼痕:泪痕。
危樯:危险的桅杆。
夜乌:夜晚的乌鸦。
翻译
大浪突然争夺航道,岸边景色变得如同不同的江湖。
鄂渚(湖北一带)的树木在云中若隐若现,衡山(湖南)的船只沿着江面行驶。
翠绿的船桨穿透了湿漉漉的苇叶,碧绿的船身停靠在寒冷的菖蒲旁。
病弱又口渴的我,身体无法再前行,春天的气息也无法增添力量。
农夫在雨雪中耕田,渔夫的房屋建在泥泞的土地上。
倾斜的帆布满船,我在昏暗的水路上孤独前行。
我悠悠地绕过赤壁,向着苍梧的大海驶去。
昔日的帝王留下了遗憾,曹操也未能实现他的壮志。
在圣明的朝代,皇帝的光芒照耀着世界,但仍有残暴势力带来困扰。
有才之人只能做仆从,贤良之士隐藏在民间炼狱般的环境中。
邵平最初进入汉朝,张翰后来返回吴地。
不要奇怪我泪痕斑驳,夜晚的乌鸦追逐着危险的桅杆。
鉴赏

这首诗描绘了一场激烈的自然风光和历史记忆的交织,通过对比和对照的手法,展现了诗人内心的感慨与哀伤。开篇“洪波忽争道”一句,设定了一种强烈的动态视角,波涛汹涌之势如同争夺道路,预示着接下来的叙述将是充满力量和冲突的。紧接着,“岸转异江湖”则描绘出水陆交错、环境变迁的情景,让人感受到一种自然界的无常与动荡。

“鄂渚分云树,衡山引舳舻”两句,不仅展示了诗人的地理知识,更重要的是通过对特定地域的描写,传达了一种历史记忆的深度。鄂渚(今湖北武汉一带)与衡山(今湖南衡阳附近),都是古代著名的地方,引舳舻则是一种水上交通工具,这里似乎在暗示着历史的流转和人事的变迁。

“翠牙穿裛桨,碧节上寒蒲”两句,以精细的笔触描绘了船只与自然环境的交融。翠牙指的是船头装饰的青色木雕,穿裛桨则是船桨在水中的动作,而碧节上的寒蒲,则是对水生植物的刻画,这些细节丰富了诗歌的视觉效果,同时也强化了诗人对于自然之美和生命之脆弱的感慨。

“病渴身何去,春生力更无”一句,转而深入个人情怀。诗人在描绘壮丽景象之后,突然转向自身的不适与衰老,反映出对个人力量有限和生命易逝的感慨。

接下来的几句:“壤童犁雨雪,渔屋架泥涂。欹侧风帆满,微冥水驿孤。”继续展现了诗人对于自然界的观察与描绘,同时也流露出对偏远地区人民生活状况的一种关切。这些生动的画面不仅描绘了景色,更触及了社会和历史的深层次。

“悠悠回赤壁,浩浩略苍梧”两句,则是对历史事件的回忆。赤壁之战是中国古代著名的水战,而苍梧则是古地名,这里诗人似乎在通过这些历史地点的提及,来表达自己对于英雄时代与壮丽景象的向往。

“帝子留遗恨,曹公屈壮图”一句,则是对历史人物的感慨。帝子指的是三国时期的刘备之子,而曹公则是曹操,这里诗人通过对历史人物的情感寄托,表达了自己对于英雄时代的怀念和对于个人抱负未能实现的遗憾。

“圣朝光御极,残孽驻艰虞”两句,则是一种现实与理想之间的碰撞。圣朝指的是诗人所处的唐朝,而御极则是皇权的象征;而残孽和艰虞,则是对困难和不幸的描写,这里诗人似乎在表达一种对于当下社会现实与理想之间差距的感慨。

“才淑随厮养,名贤隐锻炉”一句,是对个人抱负的一种表述。才淑可能指的是诗人的自况,而名贤则是对历史上那些不为人知却有着卓越才能的人的称呼;隐锻炉则是一种隐居生活的写照,这里诗人似乎在通过这种隐喻,来表达自己对于个人抱负与社会认同之间的矛盾。

最后,“邵平元入汉,张翰后归吴”两句,则是对历史人物行动的一种提及。邵平和张翰都是古代的人物,这里诗人通过对他们行动的回忆,来强化自己对于历史记忆与个人选择之间关系的思考。

整首诗通过对自然景象、历史事件以及个人情感的交织,展现了一种深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。诗人在这首诗中,不仅展示了其超凡的艺术造诣,更重要的是传达了一种对于生命、历史与社会的深刻反思。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首·其二凤池

凤去空馀旧浴池,竹梧交荫翠参差。

云随屐齿生松磴,泉合琴心泻石陂。

幽讨平生如此少,清闲今日许谁知。

道人为筑紬书室,杖履来游更卜期。

(0)

周元仲来自湖外传示崧老赠东林圭三友篇读之慨然因次其韵

粲粲襄陵翁,大岳九世孙。

文章老益奇,于道见本原。

我生植艰虞,惨澹风霾昏。

挽翁共出力,一廓扶桑暾。

芬馥蓺兰芷,神奸伐蛟鼋。

此志竟萧条,相顾声为吞。

远游负深衅,行偏西南坤。

忆昨遇江上,携手庐山樊。

林间接软语,穷尽兴衰根。

三年隔瘴海,岂谓我尚存。

何尝知枣梨,颇亦闻风幡。

读翁三友篇,雅契久弥敦。

江南盗云扰,崛起巢与温。

翁今渺安在,犹滞脩水源。

我病寄闽岭,栖息僧家园。

百念悉灰冷,窥见易象浑。

区区不自量,信笔笺微言。

逝将从翁游,淬砺删其繁。

三圣邈已远,万古同所尊。

何当进此道,对坐虚明轩。

(0)

过罗畴老故居有感二首·其一

凤去梁摧忽十年,空馀文翰世间传。

池台春色仍依旧,几杖遗音犹隐然。

把酒屡陪高阁醉,挥毫几和白云篇。

追寻旧事如畴昔,泪湿幽花曲槛前。

(0)

绝句二首·其二

邪气岂能干正气,妄心自不胜真心。

治心养气无多术,一点能销瘴毒深。

(0)

客言庐山往年之盛今不逮远矣戏成此诗

福地禅林海内无,盛衰亦与世缘俱。

祗应泉石不知老,长伴烟云得自娱。

种杏仙家今寂寞,献花衲子亦乾枯。

我生颇恨来游晚,也胜不来空看图。

(0)

晚出南康游庐山

舍舟星子渚,遂作庐山游。

空濛杳霭间,十里松桂秋。

草木吐香润,泉石交横流。

乃知山中物,一一皆其尤。

岚逼空翠湿,峰高紫烟浮。

心闲云出岭,眼净龙还湫。

月壑夜窈窕,风林晚飕飗。

稍闻钟磬声,迥觉梵宇幽。

平昔念清赏,孰云今乃酬。

似非人间境,须向物外求。

顾揖虽不暇,吟哦浩难收。

聊将诗纪行,一洗他年愁。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com