客馆饶秋思，僧房惬昼眠。
纳凉仍古殿，濯热更清泉。
得失浑关命，行藏只听缘。
安能随世态，膏火日相煎。
《僧房午睡》全文
- 拼音版原文全文
僧 房 午 睡 宋 /郭 印 客 馆 饶 秋 思 ，僧 房 惬 昼 眠 。纳 凉 仍 古 殿 ，濯 热 更 清 泉 。得 失 浑 关 命 ，行 藏 只 听 缘 。安 能 随 世 态 ，膏 火 日 相 煎 。
- 注释
- 客馆：旅馆。
饶：充满。
秋思：秋天的思绪。
僧房：僧人的房间。
惬：适宜。
昼眠：白天小憩。
纳凉：寻找清凉。
古殿：古老的殿堂。
濯热：洗去炎热。
清泉：清澈的泉水。
浑：全然。
关命：决定命运。
行藏：行动和隐退。
听缘：听从缘分。
安能：怎能。
随世态：随波逐流于世俗。
膏火：油灯。
日相煎：每日被煎熬。
- 翻译
- 旅馆充满秋天的思绪，僧房适宜白天小憩。
在古老的殿堂中寻找清凉，用清泉洗去炎热。
得到失去都由命运决定，行动隐退听从缘分安排。
怎能随波逐流于世俗，每日如同油灯被煎熬。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处客馆之中，秋意浓厚，引发了他的深深思绪。他在僧房中享受午睡的宁静，感受到古殿的清凉和清泉的洗涤，这两者都为他带来了心灵上的慰藉。诗人认识到人生的得失皆由命运决定，而自己的行为选择则听从缘分的安排。他不愿随波逐流于世间的浮躁，宁愿保持内心的平静，如同油灯在每日的煎熬中坚守自我。整首诗展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月下笛.用清真体
雨咽蝉筝，寒迟雁缀，转添秋寂。
羁愁易积，未比年时禁得。
怕无多、残水剩山，西风万一霜讯急。
唤新亭旧感，沧江零梦，并成凄测。
三年倦旅，惯节序惊心，浪吟销日。
游情顿减，负了岷峨灵迹。
料芳期、望春尚赊，无心记省东去驿。
闭閒庭，暗怯荒城、画角凉吹入。