膝上横陈玉一枝，此音唯独此心知。
夜深断送鹤先睡，弹到空山月落时。
《琴》全文
- 翻译
- 膝上横放着一支玉笛，只有这声音我心知晓。
深夜里，伴随着鹤儿先入梦，直到月落山空时才停止吹奏。
- 注释
- 膝上：指演奏者将笛子放在膝盖上。
横陈：随意放置或展示。
玉一枝：形容笛子如玉般珍贵。
此音：指笛声。
唯独：仅仅，只有。
此心知：只有演奏者自己能理解这音乐的意境。
夜深：指时间已晚。
断送：结束，停止。
鹤先睡：鹤鸟先于人进入睡眠状态。
弹到：一直吹奏到。
空山：寂静无人的山林。
月落时：月亮落下之时，通常指深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深沉的夜晚音乐画面。诗人周芝田以"膝上横陈玉一枝"开篇，形象地写出琴瑟置于膝头，犹如美玉般温润，暗示了琴的珍贵和演奏者对音乐的热爱。"此音唯独此心知"进一步强调了琴声的意境只有弹奏者自己才能完全领悟，传达出一种超凡脱俗的艺术境界。
"夜深断送鹤先睡"描绘了深夜里琴声悠扬，连鹤都为之沉醉，静静地入睡，侧面烘托出琴音的动人与深远。最后，"弹到空山月落时"则以自然景象收尾，将时间推移到月落西山，整个夜晚在琴音中缓缓流逝，空山寂静，余音袅袅，给人留下深刻的印象。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了琴音的美妙和演奏者内心的宁静，以及与自然和谐共融的意境，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和孔宗翰郎中见寄
圣人流泽到真贤，直节清名奕世传。
惠政讴谣腾楚甸，醉吟风月满江天。
嗟予滥典劭农印，归老几无坐客毡。
一得新诗清百虑，黄粱未熟且安眠。