波缓沤迟似让行，忽然赴壑怒还生。
东归到底谁先后，何用争流作许声。
《观陂水》全文
- 拼音版原文全文
观 陂 水 宋 /杨 万 里 波 缓 沤 迟 似 让 行 ，忽 然 赴 岳 怒 还 生 。东 归 到 底 谁 先 後 ？何 用 争 流 作 许 声 。
- 注释
- 波：水波。
缓：缓慢。
沤：泡沫。
似：好像。
让：谦让。
行：前行。
赴：涌向。
壑：山谷。
怒：愤怒。
还：重新。
生：生成。
东归：向东归去。
先：先于。
后：之后。
何用：何必。
争流：争相流动。
作：发出。
许声：如此大的声音。
- 翻译
- 水波缓缓，泡沫移动得慢悠悠，仿佛在互相谦让着前行
忽然间，泡沫又涌向山谷，带着愤怒重新生成
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山间溪流图景，通过对比和反差手法，展现了诗人深邃的情感和哲理思考。
"波缓沤迟似让行，忽然赴壑怒还生。" 这两句写出了水流的自然状态，开始时波涛平缓，仿佛在等待着什么，让行者觉得它似乎是在让路。然而突然间，溪水奔腾而下，向深谷猛扑过去，这一转折不仅展现了水的力量，也表现出诗人内心的情感起伏。
"东归到底谁先后，何用争流作许声。" 这两句则表达了诗人对于自然界无常和生命无常的哲思。溪水向东归去，在这过程中，无需计较谁先谁后，因为一切都在自然法则中循环往复。而对于争斗和虚名，诗人显然持有质疑态度，认为那是多余的。
整体而言，这首诗既展示了诗人的观察力，也流露出对生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
米友仁楚江风雨图卷
万山欲驾云飞去，风雨江声挟东注。
波翻雨横客登楼，天地浑茫不知处。
藤厓高下县太阴，霾雾冥濛露江树。
飒飒风漂劲柯动，急雨小停江浪涌。
低昂㠀溆数舟行，寂寞鱼龙暮天恐。
楚江晴甸亦苍茫，况值萧条风雨凉。
山鬼含睇帝子怨，海洲忽近吴天荒。
破墨氤氲载元气，胸前突出山川势。
不须惨淡拟形模，元是分明出层次。
君不见阿章早许元晖继，《楚山》已进先皇秘。
此图卷末复题诗，南朝又见颠翁字。
父子峥嵘书画学，江山慨叹迁移事。
五百年来江自流，江城余亦澹淹留。
借来宝墨流虹卷，且慰无憀风雨秋。