十疋吴绫赏水新，一声歌歇杏梁尘。
家徒四壁门如水，那得明珠换美人。
《席上赠歌者》全文
- 翻译
- 十匹吴地的精美丝绸，只为欣赏新水的波光。
歌声停止，杏花梁上落满灰尘。
- 注释
- 十疋：十匹。
吴绫：吴地的精细丝织品。
赏：欣赏。
水新：新来的流水。
一声歌：一阵歌声。
歇：停止。
杏梁：装饰有杏花的屋梁。
尘：灰尘。
家徒四壁：家中空无一物。
门如水：形容门庭冷清，像水面一样平静。
那得：哪里能够。
明珠：珍贵的珍珠。
换：换取。
美人：美丽的女子。
- 鉴赏
这首诗是《席上赠歌者》，作者是宋无，生活在元朝。我们来细致鉴赏一下这四句话：
“十疋吴绫赏水新，一声歌歇杏梁尘。”
这里的“十疋吴绫”指的是质地精美、轻薄如云的丝织物，这里用来形容诗中的女子之美丽。"赏水新"则是说她在欣赏河水的清新，可能是在春天或者初夏时分，当河水最为清澈之际。接下来的“一声歌歇杏梁尘”表达了诗人对这位女子歌声的赞美，她的歌声如同清风一样能吹散尘埃，让人感到心旷神怡。
“家徒四壁门如水，那得明珠换美人。”
这一句则是从另一个角度来描写这个家庭。"家徒四壁"意味着家庭贫困，仅有四面墙壁，而无任何值钱的东西。“门如水”则形容家中之贫穷，像是家门前流淌着的是水而不是金银财宝。这两句用了强烈的对比手法，表达了诗人对美好事物无法拥有的一种无奈和感慨。最后，“那得明珠换美人”则是说即使有珍贵如明珠的东西，也难以与眼前这个美丽的女子相提并论，暗示了诗人对这位女子的倾心和赞美。
总体而言，这首诗通过对比鲜明的手法，既描绘了诗中女子的绝世美貌，也反映出诗人自己处境的艰辛。同时，诗中的意象丰富，用词精妙，是宋无在元朝时期流露出的才华和情感表达的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.用韵赋雪
九垓共色。想洛滨剑客，吹呼长笛。
貏豸老松，别树平欺烂柯折。
应是千官鹤舞，腾贺表、谁家椽笔。
赐宴也，内劝宣来，真个是瑶席。休怪，巷陌寂。
有一种可人，扫了还积。
悲饥闭户，僵卧袁安我偏忆。
凝望天童列嶂，谁大胆、偷藏遥碧。
待问讯、清友看，怕难认得。
贺新郎·其二吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵
扑尽征衫气。小夷犹、尊罍杖履，踏开花事。
邂逅山翁行乐处，何似乌衣旧里。
叹芳草、舞台歌地。
百岁光阴如梦断，算古今、兴废都如此。
何用洒，儿曹泪。江南自有渔樵队。
想家山、猿愁鹤怨，问人归未。
寄语寒梅休放尽，留取三花两蕊。
待老子、领些春意。
皎皎风流心自许，尽何妨、瘦影横斜水。
烦翠羽，伴醒醉。
- 诗词赏析