发廪宁忧岁，防边不待秋。
古来汉循吏，今说李成州。
劲气横关陇，神光射斗牛。
竹林天下士，一第可无求。
《故邕管安抚李思永挽章三首·其一》全文
- 注释
- 发廪：打开粮仓。
宁：不必。
忧岁：忧虑年景。
防边：边境防守。
不待秋：无需等待秋季。
古来：自古以来。
循吏：奉公守法的好官吏。
今说：现在人们谈论。
李成州：历史人物，具体指哪位需要进一步查找。
劲气：刚毅之气。
横：横贯。
关陇：古代地名，包括关中和陇右地区。
神光：神采。
射斗牛：照耀如同北斗和牵牛星。
竹林天下士：像竹林七贤那样的名士。
一第：科举及第。
可无求：不必追求。
- 翻译
- 打开粮仓不必忧虑年景不好，边境防守无需等待秋季来临。
自古以来，汉代的好官吏，如今人们谈论的是李成州。
他的刚毅之气横贯关陇地区，神采照耀如同北斗和牵牛星。
他是如同竹林七贤般的天下名士，即使科举及第也不在追求之列。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为故友李思永所作的挽章之一，表达了对李思永高尚品德和才能的赞扬。首句“发廪宁忧岁”描绘了李思永即使在歉收之年也忧虑民生，宁愿打开粮仓救济百姓；“防边不待秋”则赞其积极防御边疆，行动迅速，不待秋季这样的常规时节。接下来，诗人将李思永比作古代的汉代循吏，如李成州那样德政显著。
“劲气横关陇”赞美他的刚毅精神如同横贯关陇的强劲气概，“神光射斗牛”则象征其智慧和光芒照亮了边疆，如同北斗和牵牛星般指引方向。最后两句“竹林天下士，一第可无求”，以“竹林七贤”的隐逸高士形象来比喻李思永，认为他即使不追求官位，其品格已足以赢得天下人的敬仰。
整体来看，这首诗通过一系列生动的比喻和赞誉，高度评价了李思永的为官之道和人格魅力，展现了对故友深深的怀念与敬仰之情。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
湘江晚泊简孟原佥宪
山秋衡霍空，江晚潇湘净。
烟景澹苍屏，芙蓉肃明镜。
澄波木叶下，落日馀霞映。
仰聆幽鸟喧，俯觌文鳞泳。
碧石榜轻舟，苍苔踏微径。
林昏出樵火，寺远来僧磬。
景晏伤旅怀，地幽慊愚性。
迹惭箕颍高，身际唐虞圣。
三秋持使节，万里奉王命。
恩沾雨露深，志仗风霜劲。
敢辞道路遥，况接才华盛。
静夜发商歌，剑光南斗并。