千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《暑夜偶作》
《暑夜偶作》全文
发布时间:2025-12-01 09:58:36 宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[青]韵

竹气荷香夜转清,趁凉移簟绕空庭。

坊门有月几多树,池水无风三四星。

何处一蝉犹切切,此时残漏尚丁丁。

可怜好梦谁惊觉,正恋五湖吹酒醒。

(0)
拼音版原文全文
shǔǒuzuò
sòng / zhì

zhúxiāngzhuǎnqīngchènliángdiànràokōngtíng

fāngményǒuyuèduōshùchíshuǐfēngsānxīng

chùchányóuqièqièshícánlòushàngdīngdīng

liánhǎomèngshuíjīngjuézhèngliànchuījiǔxǐng

注释
竹气:竹子的气息。
荷香:荷花的香气。
夜转清:夜晚变得更加清新。
趁凉:趁着凉爽。
移簟:移动竹席。
空庭:空旷的庭院。
坊门:街坊的门口。
月几多树:月光洒在许多树上。
池水无风三四星:池塘水面平静,只有三四颗星星倒映。
何处:哪里。
一蝉:一只蝉。
犹切切:仍然清晰可闻。
残漏:深夜的更漏。
可怜:可惜。
好梦:美梦。
谁惊觉:被谁惊醒。
正恋:正沉迷于。
五湖:泛指江湖或广阔的水域。
吹酒醒:被风吹酒后的清醒。
翻译
夜晚竹林散发出清新的气息,乘着凉意移动竹席在庭院中漫步。
街坊小巷的月光洒在多少树梢,池塘水面平静,只有三四颗星星映照。
何处传来一声声蝉鸣,深夜的更漏还在滴答作响。
可惜美好的梦境被谁打断,我正沉醉于湖光酒色中醒来。
鉴赏

这首诗描绘了一个清凉的夏夜景象,诗人在夜晚享受着自然之美。开篇“竹气荷香夜转清”表达了夜深人静时,竹林和荷花散发出的清新气息,营造出一种宁静而又清新的氛围。“趁凉移簟绕空庭”则是诗人在这个凉爽的夜晚,搬动坐具,在空旷的庭院中享受夜风。

接下来的“坊门有月几多树”和“池水无风三四星”进一步描写了夜景,月光洒在古老的坊门上,映照着街道两旁的树木,而池塘之中没有一丝风吹拂,唯有寥寥可数的几颗繁星点缀其间。

“何处一蝉犹切切”中的蝉鸣声仿佛在提醒诗人夜已深沉,但这声音也给了诗人一种孤独而又清醒的感觉。紧接着“此时残漏尚丁丁”则是对时间流逝的一种感慨,虽然夜已经很深,但是钟摆还在轻轻摇晃,提醒着夜未央。

最后,“可怜好梦谁惊觉,正恋五湖吹酒醒”,诗人不愿意从这美好的梦境中惊醒过来。这里的“五湖”可能是指江南某些著名湖泊,如西湖等,是诗人向往之地。他希望能在那里吹着风饮酒,以此唤醒自己,从而继续享受这宁静、清凉的夜晚。

整首诗通过对夏夜自然景观的细腻描绘,以及对时间流逝的感慨,展现了诗人对于美好生活片段的珍惜和不舍。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

寄刘伯宗兼问次尾诸孤·其一

九子山头草木悲,五年江上雁鸿迟。

吹箫食拟从人乞,吞炭声还畏友知。

吾道荆榛空岁序,中原战斗几须眉。

只今才彦看将尽,爱尔冰霜独自持。

(0)

古镜

先秦遗篆在,想象出深宫。

明月不生处,清光时与同。

有形随自应,无相本来空。

白尽人间发,全归一照中。

(0)

送宝知上人之江州

十载相看不定身,辞家重作渡江人。

白门柳色千条雨,皖口山形二月春。

虎去暮天樵径失,鹤归荒屿讲堂新。

浔阳旧日经过地,双屐行随客路尘。

(0)

易隆寓夜

对客衔杯睡已迟,夜凉欲到被先知。

暗风将雨窗前过,正是驿楼酒醒时。

(0)

住孔楼三年矣别去一叹

东风回首怅天涯,此地曾经阅岁华。

旧舍乍离应入梦,新居更卜未还家。

飘风燕子依人怯,背日柴荆任意斜。

物理推移浑莫定,青衫何用湿琵琶。

(0)

赠杜于皇

名士天涯盛,襄阳耆旧稀。

风尘双鬓短,心事十年违。

酒对深镫酌,垆当冻雪围。

无端悲喜集,明日送君归。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com