一水萦回两岸鸥，翩翩无数近行舟。
十年不见浑如旧，有意随人天际浮。
《秋晚即事·其一》全文
- 注释
- 一水：一条河。
萦回：弯曲环绕。
两岸：两边。
鸥：海鸥。
翩翩：轻盈地飞舞。
无数：很多。
近：靠近。
行舟：行驶的船只。
十年：多年。
浑如旧：完全像以前一样。
有意：似乎有意。
随人：跟随船只。
天际：天边。
- 翻译
- 一条水道曲折环绕，两岸有鸥鸟翩翩起舞，靠近船只飞翔。
多年未见它们依然如昔，似乎有意随船在天边漂浮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日落暮的水乡图景。开篇“一水萦回两岸鸥，翩翩无数近行舟”生动地展现了河水蜿蜒曲折，两岸鸥鸟众多，船只来往不息的画面。“十年不见浑如旧”表达了诗人对于时光易逝、世事变迁的感慨。最后“有意随人天际浮”则透露出诗人超脱尘世，追求精神自由的志向。
诗中用词精准，如“萦回”形容水流的蜿蜒，“翩翩”捕捉了鸥鸟飞动的姿态；“浑如旧”表达了对过往时光的怀念和不舍。同时，诗人通过“天际浮”的意象，将个人志趣与宇宙宽广相连，显现出超凡脱俗的思想境界。
整首诗语言简洁而深刻，情感真挚而豁达，是一首颇具哲理和画面感的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送程给事并次中丞杂端韵
公去江淮今几年，欢谣今日尚纷然。
恩荣复拥千兵出，课最应当一路先。
诗字细题幽寺竹，酒卮深泛碧池莲。
风流会续兰亭盛，幕府能无窦巩贤。