千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夜长曲》
《秋夜长曲》全文
发布时间:2025-12-06 02:43:56 宋 / 邹登龙   形式: 古风

碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草。

流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早。

梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿。

思美人兮天一方,乌啼月落西风急。

(0)
拼音版原文全文
qiūcháng
sòng / zōudēnglóng

liánguàqiūrónglǎojiāngchéngmíngyāncǎo

liúzhànglěngpíngshānxiāngxiāoshuìchángzǎo

mèngjīngqiānchóucuìbèihánqīnlèihuā湿shī

měiréntiānfāngyuèluò西fēng

注释
碧帘:绿色的窗帘。
挂:挂着。
秋容老:秋意浓厚。
寂寞:寂静。
江城:江边的城市。
暝烟草:暮色中的烟雾。
流苏帐:装饰有流苏的帐子。
冷:冷清。
屏山:屏风上的山水画。
低:低垂。
蜜炬:蜡烛。
香销:香气消散。
睡常早:总是早早入睡。
梦惊:梦中惊醒。
离绪:离别的情绪。
翠被:翠绿色的被子。
寒侵:寒冷侵袭。
泪花湿:泪水打湿。
思美人:思念远方的美人。
天一方:遥远的地方。
乌啼:乌鸦啼叫。
月落:月亮落下。
西风急:西风吹得猛烈。
翻译
绿色窗帘挂着秋雨,秋意渐浓,寂静的江城暮色中烟雾缭绕。
冷清的流苏帐内,屏风低垂,蜡烛燃烧殆尽,我总是早早入睡。
梦中惊醒,离别的思绪牵动着愁苦,翠绿的被子也因寒冷而使我泪水打湿。
思念中的美人远在天边,乌鸦啼叫,月落西风中,景象凄凉。
鉴赏

这首宋词《秋夜长曲》描绘了一幅秋雨中寂寥的江城画面。"碧帘挂雨秋容老",以碧色帘幕映衬着秋雨,渲染出一种凄清的老去之感。"寂寞江城暝烟草",进一步强调了夜晚的寂静和江城的荒凉,烟雾笼罩下的景色更显孤寂。

"流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早",写室内景象,流苏装饰的帐幔在冷雨中显得更加凄冷,屏风低垂,而香烛燃烧殆尽,暗示主人公早早入眠,却难以摆脱愁绪。

"梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿",梦境中的离别情绪将愁苦引入现实,翠被上的泪水,透露出主人公深深的哀伤。最后两句"思美人兮天一方,乌啼月落西风急",直接表达了对远方爱人的思念,乌鸦的叫声、月落西风,都增添了思念之情的悲凉与急切。

整体来看,这首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了秋夜的孤独与思念,具有浓厚的怀人主题和哀婉的意境。

作者介绍

邹登龙
朝代:宋   字:震父   籍贯:临江(今江西樟树西南)

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隐居不仕,结屋于邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本为底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。
猜你喜欢

湖上白莲十首·其九

自泛西湖户不扃,閒从烟水赏俜停。

赋残明月头堪白,呼遍澄江梦已醒。

艳色未投金紫客,苦心终老水云亭。

秋风转眼炎凉态,莫近花田傍素馨。

(0)

和常山爱玉诗二首·其二

斜阳疏柳忆明妆,落月悲笳路渺茫。

渭水有情通故国,归心无计买沙棠。

(0)

鹤顶花

日午轻妆着雨新,隔帘红袖不成春。

凭君莫作辽东鹤,一点丹沙愁杀人。

(0)

老龙道中

露寒犹着旧缁衣,无限秋心对夕晖。

绿酒几家能醉客,青山何处不思归。

鹰迎风势空中立,叶避霜威暗里飞。

一触物情生浩叹,故园零落故人稀。

(0)

留别陆叔度二章·其一

鸿鹄将分飞,徘徊在中道。

岂为飞不前,念此离群故。

作客尝畏人,为士复不遇。

空馀一寸心,终鲜尘埃顾。

名美易为毁,容美易为妒。

愿子匣双龙,毋令吼烟雾。

(0)

九日集李公詹别署

瀛洲官阁帝城东,一望燕山感慨同。

易水寒生人别处,渔阳秋在雁声中。

胡笳怨彻长榆月,画角吹残落木风。

我自感君歌出塞,相过非为菊花丛。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com