千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人》
《送人》全文
发布时间:2025-12-01 11:19:37 宋 / 夏竦   形式: 五言律诗  押[文]韵

野色兼行色,长亭一送君。

束书登古路,重茧踏寒云。

山过天台小,溪临婺女分。

流光须强学,当宁正崇文。

(0)
注释
野色:野外的景色。
兼:同时。
行色:离别时的氛围。
长亭:古代送别的地方。
束书:打包书籍。
古路:古老的山路。
重茧:厚重的包裹。
寒云:寒冷的云层。
山过:山峰越过。
天台:天台山,比喻小而高峻。
溪临:溪水临近。
婺女分:婺女峰,代指地名。
流光:流逝的光阴。
须:必须。
强学:努力学习。
当宁:朝廷之上。
崇文:推崇文化。
翻译
野外景色与离别之情交织,长亭处我为你践行。
带着书籍踏上古老的道路,厚重的包裹踏过寒冷的云层。
翻过山峦如天台般渺小,溪水临近婺女峰边分岔。
时光匆匆,必须努力学习,朝廷之上应推崇文化。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《送人》。诗中描绘了送别友人的场景,以自然景色烘托离别的氛围。"野色兼行色"一句,通过野外的景色与友人的离去融为一体,表达了依依惜别的深情。"长亭一送君"则直接点明了送别的地点和对象。

接下来的两句"束书登古路,重茧踏寒云",写友人带着书籍踏上古老的山路,足踏重重包裹的鞋子,暗示了友人旅途的艰辛和决心。"山过天台小,溪临婺女分",运用了天台山和婺女溪的意象,描绘了友人前行的路线,山水之美也寓含着对友人的祝福和对未来的期待。

最后两句"流光须强学,当宁正崇文",是对友人的勉励,希望他在流逝的光阴中勤奋学习,尤其是在朝廷中枢之地,更要重视文化教育,体现了诗人对友人仕途和学问的期许。

整体来看,这是一首情感真挚、意境深远的送别诗,既有对友人的关怀,又有对学问的推崇,展现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

具庆禄寿堂

一周花甲到生时,春溢庭闱发未丝。

爨舍雨晴鹯送喜,蓬壶风便鹤传辞。

问安长拥抠衣士,调膳仍多润笔资。

尽酿泮宫池下水,年年增入九霞卮。

(0)

石壁岭有感王推府之去

石梯危磴绕羊肠,千仞峰头一线长。

自遣吟身来试险,回车先见数王阳。

(0)

西园作假山成约诸僚友小酌

三年不见青山面,百计荒园小作山。

新竹乱栽浑飒爽,秀峰高垛亦孱颜。

谁家景出丹青上,终日身当紫翠间。

等是太平樗散吏,一尊相约共娱閒。

(0)

行台春意·其四

春雷殷殷动江村,头角峥嵘遍石根。

回首一湾溪上路,为君归思绕篁墩。

(0)

朴庵先生何公哀挽八章·其八

敕葬恩深动一时,松楸长系百年思。

几筵况有奎文在,不用人歌薤露诗。

(0)

四日早听郊戒复陪庙享次韵李宾之学士

衣冠晨立陛西东,有诏斋明对竹宫。

鹓序复从陪祼享,鸾旂早已动灵风。

五门昼下铜壶转,九庙春回玉辂通。

圣敬未遑先饮福,南郊三日待升中。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com