艳蕊连翩映彩霞，独将倾国殿春华。
虚疑五色文通华，散作平章万树花。
《牡丹·其四》全文
- 注释
- 艳蕊：鲜艳的花朵。
连翩：连续不断。
映彩霞：映照着朝霞。
独：独自。
倾国：形容极美的，引申为皇宫。
殿春华：春天的皇宫景象。
虚疑：仿佛怀疑。
五色文通华：五彩斑斓的花纹。
散作：分散开来。
平章：装饰，点缀。
万树花：无数树木上的花朵。
- 翻译
- 鲜艳的花朵连绵不断，映照着绚丽的朝霞，独自绽放出皇宫中春天的繁华。
仿佛怀疑那五彩斑斓的花纹能通向华丽，它们分散开来，装饰了无数树木，如同锦绣般盛开。
- 鉴赏
这首明代诗人冯琦的《牡丹(其四)》描绘了一幅绚丽的牡丹盛开图景。首句“艳蕊连翩映彩霞”生动地展现了牡丹花朵鲜艳如霞，姿态万千，与天边的彩霞相映生辉。次句“独将倾国殿春华”则强调了牡丹作为春天的代表，其美丽足以比拟皇宫中的繁华景象，堪称国色天香。
第三句“虚疑五色文通华”进一步赞美牡丹花瓣色彩斑斓，仿佛五彩斑斓的纹路蕴含着华贵的气息，令人惊叹。最后一句“散作平章万树花”以夸张的手法，形容牡丹的繁花似锦，如同无数花朵在枝头绽放，犹如锦绣画卷，给人以视觉上的盛宴。
整首诗通过丰富的意象和比喻，赞美了牡丹的艳丽和气势，展现出诗人对牡丹的喜爱和对其象征意义的深刻理解。
- 作者介绍
-
冯琦
（1558—1603）明山东临朐人，字用韫，一字琢庵。万历五年进士。授编修。累官礼部尚书。疏请停矿税，征还各地税监，不果。又极陈士子崇佛教之弊，请约禁。卒谥文敏。有《经济类编》、《宗伯集》。朝代：明
- 猜你喜欢
宿元符宫
琳宫镇山坳，高下飞轩棂。
征鞍上盘盘，日暝客始停。
遵途百劳忘，寻异千念盈。
径微已三折，屋暗仍重扃。
独上怯曳衣，孤行危建瓴。
道士然炬来，开门导前行。
静觉鼠齧松，微闻鸟梳翎。
林空虎气逼，草滑蛇涎腥。
山头白濛濛，寒气生夜明。
犹被露华凉，远听风笛横。
悄然步初还，游侣见自惊。
幽房感仙踪，客梦冷易醒。
赠何云峰
去年残腊天雨霜，吾子墨缞登我堂。
踯躅哽咽声不扬，边尘染衣风透裳。
为言乃父殁异乡，仁宦致此心摧伤。
生前故交殁后忘，昔周人急今空囊。
剑关迢递秦陇长，丹旐何由归梓桑。
我方鼓缶歌悼亡，弦琴断绝难更张。
侧身三晋观乐阳，山魈啼泣魑魅狂。
何处招魂陈酒浆，束装无策心茫茫。
今兹垂柳复垂杨，安得送汝归金堂。