千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李益之侍郎致政归庐山·其一》
《送李益之侍郎致政归庐山·其一》全文
发布时间:2025-12-01 13:48:52 宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[虞]韵

儒业金华贵,归心白鹤孤。

江山依旧在,轩冕向来无。

啸咏谁当共,登临未索扶。

浩然知此乐,迥与世人殊。

(0)
注释
儒业:指儒家的学问和事业。
金华:比喻高贵或显赫。
归心:回归的心愿。
白鹤:象征高洁孤独。
江山:自然的山河。
轩冕:古代官员的车乘和冕服,代指权位。
向来:一直以来。
啸咏:吟咏或长啸,表达情感。
登临:登山临水,泛指游览。
索扶:寻求帮助或陪伴。
浩然:形容心境开阔,正直坦荡。
迥:迥异,非常。
世人:普通人。
翻译
儒学事业如金华般尊贵,回归之心似孤鹤一般独立。
江山依旧如故,权位富贵从未属于我。
谁能共享我的吟啸与攀登的乐趣,无人相伴扶持。
我深知这种超脱的乐趣,与世间常人截然不同。
鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光的《送李益之侍郎致政归庐山(其一)》。从内容来看,诗人是在送别友人李益回归庐山的场景下所作。

"儒业金华贵,归心白鹤孤。" 这两句表达了对朋友高尚品格和远大的志向的赞美,同时也流露出朋友归隐山林的孤独与超脱之情怀。

"江山依旧在,轩冕向来无。" 这里写出自然景观的不变,与人世间荣华富贵、官职高低的变化形成对比,暗示了诗人对现实世界的某种看法和超然态度。

"啸咏谁当共,登临未索扶。" 这两句则描绘了一种闲适自在的情景,似乎是在询问与谁一起享受这种高远情怀,同时也表现出一种不需要外界帮助便能自得其乐的境界。

"浩然知此乐,迥与世人殊。" 最后两句则是诗人对李益归隐后的感慨和赞美之词,表达了对朋友体悟到的超凡脱俗的生活乐趣的理解,同时也强调了这种乐趣与常人的不同。

整首诗通过送别的场景,抒发了诗人对于友谊、人生选择以及精神追求的深刻感悟。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之·其二

孤山十载饮湖光,更入江西鸥鹭行。

官舍一生常近水,前身应是水仙王。

(0)

晓发吴江晚上姑苏台

挂帆早拍云涛堆,落帆暮上姑苏台。

天沉海峤鸟飞去,雨入太湖云不来。

西施白苧岂复唱,吴王故苑俱成灰。

谁能与子论许事,倚栏共听渔歌回。

(0)

季共以隆师四马见示后三日作长句以归之

少陵说马谁擅场,老韩曹霸江都王。

只今传法谁得妙,支郎为爇龙眠香。

沙平草细春日长,何人识此真乘黄。

归君蓬斋君卷藏,似君千里方腾骧。

(0)

寒食病起二绝·其二

异乡多病复谁怜,怕见清明二月天。

雪白吴儿解歌舞,羡他携手上湖船。

(0)

次韵仲平示曾庭坚侍御

曾侯为生廉易足,天与一居山绕屋。

看山有味聊与娱,嚼蜡无情本非欲。

子建波澜今尚存,断弦那用鸾胶续。

会当踏月夜相过,曳我江心旧桃竹。

(0)

食鮰鱼颇念河鲀戏作二诗·其二

芦笋初生水绕村,河鲀旋煮荐清樽。

十年不踏江南岸,杨柳飞花欲断魂。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com