闻说仙乡接濑乡，閒游诗侣礼虚皇。
三潮宝派通胥浦，万叶灵杉蔽蜀冈。
天地杳冥供写像，江山回合助灵祥。
五云送入蓬莱岛，留与人间作道场。
《真州仪真观》全文
- 拼音版原文全文
真 州 仪 真 观 宋 /张 舜 民 闻 说 仙 乡 接 濑 乡 ，閒 游 诗 侣 礼 虚 皇 。三 潮 宝 派 通 胥 浦 ，万 叶 灵 杉 蔽 蜀 冈 。天 地 杳 冥 供 写 像 ，江 山 回 合 助 灵 祥 。五 云 送 入 蓬 莱 岛 ，留 与 人 间 作 道 场 。
- 注释
- 仙乡：指传说中的神仙居住的地方。
濑乡：可能指某个特定的乡村或地区。
虚皇：道教中的尊称，可能指神仙或皇帝。
胥浦：地名，可能是河流或水道。
灵杉：指具有灵性的古树。
蜀冈：四川的山冈。
杳冥：深远而幽暗。
写像：描绘神像。
回合：环绕。
蓬莱岛：神话中的仙岛。
道场：修行或宗教活动的场所。
- 翻译
- 听说仙境连接着濑乡，悠闲的诗人朋友向虚皇礼拜。
三次潮汐的宝派直通胥浦，无数叶片的灵杉遮蔽了蜀地的山岗。
天地之间幽深寂静，供奉着神像，江山环抱增添灵气和吉祥。
五彩祥云将我们送到蓬莱仙岛，这里将留给世人作为修行的道场。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的地方，充满了神奇和宁静的氛围。"闻说仙乡接濑乡"一句，就设定了这样一个超凡脱俗的场景，而"閒游诗侣礼虚皇"则表达了诗人对这种环境的向往与敬仰。
接下来的两句"三潮宝派通胥浦，万叶灵杉蔽蜀冈"生动地描绘了仙乡中的景色。其中“三潮”可能指的是时间或是某种特别的自然现象，而“宝派”则暗示了一种神圣或者珍贵的东西。“万叶灵杉蔽蜀冈”则形象地表达了那里树木繁盛，气氛清新。
"天地杳冥供写像"一句，通过对宇宙之大的描绘，进一步强化了仙乡超然物外的意境。而“江山回合助灵祥”则透露出诗人对于自然景观与精神世界和谐统一的美好愿望。
最后两句"五云送入蓬莱岛，留与人间作道场"表达了诗人希望将这种超然脱俗的美好带给世人，让人们在忙碌的生活中也能寻找到心灵的慰藉和精神的寄托。
整首诗通过对仙乡景物的描绘，展示了诗人对于自然之美和精神世界之高的追求，以及对超脱尘世、达到与宇宙和谐统一状态的向往。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
苏武慢·暗雨收梅
暗雨收梅，晴波摇柳，万顷水精宫冷。
桥森画栋，岸列红楼，两岸翠帘交映。
天上行舟，鉴中开户，人在蕊珠仙境。
况吟烟啸月，弹丝吹竹，太平歌咏。
人尽说、铜虎分贤，银潢储秀，巩固行都藩屏。
棠阴散暑，鼎篆凝香，永日一庭虚静。
红袖持觞，彩笺挥翰，适意酒豪诗俊。
看飞云丹诏，行沙金勒，待公归觐。