千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠友之闽》
《赠友之闽》全文
发布时间:2025-12-06 02:13:11 宋 / 赵良坡   形式: 古风  押[阳]韵

世人作离别,惟别酒一觞。

今我与君别,稍稍鄙玕琅。

闽海古名地,幕职不可量。

圣明广延揽,计日下褒章。

愿将此言赠,用以代琼浆。

(0)
拼音版原文全文
zèngyǒuzhīmǐn
sòng / zhàoliáng

shìrénzuòbiéwéibiéjiǔshāng

jīnjūnbiéshāoshāogānláng

mǐnhǎimíngzhíliáng

shèngmíng广guǎngyánlǎnxiàbāozhāng

yuànjiāngyánzèngyòngdàiqióngjiāng

翻译
人们常在离别时,只用一杯酒来寄托情感。
如今我和你分别,渐渐觉得珍贵的东西也变得平常了。
福建沿海自古以来就是名胜之地,官职的影响力难以估量。
在圣明的时代,朝廷广泛接纳人才,你的贡献很快就会得到嘉奖。
我愿以此话语相赠,代替美酒,表达我的祝福。
注释
世人:一般人。
离别:分手、告别。
惟:只有。
别酒:离别时喝的酒。
稍稍:渐渐。
鄙玕琅:视珍宝如尘土。
玕琅:比喻珍贵的宝石。
闽海:福建省沿海地区。
古名地:历史悠久的地方。
幕职:官职、职务。
圣明:圣贤明智的统治者。
广延揽:广泛接纳。
计日:为期不远。
褒章:表扬或荣誉。
愿:希望。
此言:这些话语。
琼浆:美酒,比喻珍贵之物。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵良坡所作的《赠友之闽》。诗中表达了诗人与友人离别的感慨,不同于常人的借酒消愁,他以“稍稍鄙玕琅”来表达对友情的珍视程度超越了普通的离别酒。诗人提到闽海之地历史悠久,而友人在幕职上的前景广阔,暗示着友人有着光明的未来。接着,诗人祝愿在圣明的时代,友人能得到朝廷的重用和赞誉。最后,诗人以“愿将此言赠,用以代琼浆”表达自己无法以实物美酒相送,但希望话语能成为精神上的慰藉,寓意深厚。整体来看,这首诗情感真挚,寄寓了对友人的祝福和对友谊的珍视。

作者介绍

赵良坡
朝代:宋

赵良坡,字深甫,号云山,上虞(今浙江上虞东南)人。太宗十一世孙(《宋史·宗室世系表》一三)。度宗咸淳元年(一二六五)进士。宋末知广州府,为元兵生获,放归。逾年元将欲荐于朝,不屈死。事见清光绪《上虞县志校续》卷七。今录诗六首。
猜你喜欢

挽彭玉麟联

伟业遍东南,更饶古粤长江,遗爱争歌大司马;

晚年追杖履,一旦榱崩栋折,伤心岂独小儒生。

(0)

挽曾国藩联

廿载矢忠勤,忧国方深,遑计名垂竹帛;

三边需保障,劳心未已,定知气壮山河。

(0)

堂联

持躬以正,接人以诚;任事惟忠,决机惟勇。

(0)

睡仙亭

无不读书豪杰;有打瞌睡神仙。

(0)

南关厘税局联

右界褒陇,左据函秦,表山带川,横被六合;

东市齐鲁,南贾荆楚,阗城溢郭,旁流百廛。

(0)

于山戚公祠联

功德在民,百世祀可也,所望一灵不泯;

城郭犹是,四方来观者,免教再过为墟。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com