见君诗自别，君是继诗人。
道出千途外，功争一字新。
寂寥中影迹，霜雪里精神。
待折东堂桂，归来更苦辛。
《赠孙生》全文
- 注释
- 见君：读到您的。
诗自别：诗与众不同。
君是：您是。
继诗人：继承诗道的诗人。
道出：超脱于。
千途外：常规之外。
功争：力求。
一字新：每个字的新意。
寂寥：孤独。
中影迹：中留下的痕迹。
霜雪里：如同霜雪中。
精神：坚韧的精神。
待折：期待折取。
东堂桂：东堂的桂冠（比喻科举成功）。
归来：归来时。
更苦辛：虽更辛苦。
- 翻译
- 读到您的诗便感受到不同，您是继承诗道的才人。
您的诗超越了常规范畴，力求在每个字上都有新意。
在孤独中留下深刻的痕迹，如同霜雪中展现的坚韧精神。
期待您能在科举中折取东堂的桂冠，归来时虽辛苦却更显荣耀。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己所作，名为《赠孙生》。从内容来看，诗中表达了对友人的深厚情谊和对其文学才能的高评价。
“见君诗自别，君是继诗人。” 这两句点明了与众不同的诗才，以及朋友在诗歌上的承续与发展。用“别”字强调了朋友独特的风格，而“继”则表明朋友不仅有自己的创新之处，而且还能延续先人的文学成就。
“道出千途外，功争一字新。” 这两句进一步赞美了友人在诗歌创作上的卓越成就。诗中用“道出千途外”来形容朋友的诗歌思想深邃、意境独特，而“功争一字新”则表达了对其字字珠玑、力求创新不甘平庸的赞赏。
“寂寥中影迹，霜雪里精神。” 这两句描绘出朋友在寂静中留下的诗意轨迹，以及在严寒的环境中依然保持着不屈不挠的艺术精神。诗中的意象给人以深刻的美学体验和对友人的崇高敬意。
“待折东堂桂，归来更苦辛。” 最后两句则表达了期待朋友在未来取得更大的成就，并承诺自己也将继续不懈怠地努力追求。诗中的“东堂”可能是指某个特定的文学社团或聚会之地，“折桂”比喻获奖或成功，而“归来更苦辛”则表明回顾过去的努力与奋斗，仍需继续付出更多。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人对友人的深情厚谊，更通过对诗歌才华和精神的赞美，揭示了唐代文人之间相互激励、共同进步的情谊。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
送惠州史君范智闻
喜听清谈满座倾，不堪行色动双旌。
长亭把酒分携易，暮角催人太瘦生。
地远守臣知妙选，时危壮士耻南征。
罗浮说与潮阳近，盍拟离骚吊二英。
醉蓬莱
过灵香一炷，燕馆清虚，晚窗风细。
雨入园林，荡凝烟摇曳。
天上春融，暖移残腊，早信音来至。
宫粉龙香，一时拈入，江梅轻蕊。
人在瑶山，九仙书府，静与羲皇，淡然相对。
锦琴无声，鼓一轩和气。
丹枝高枝，旧香芬馥，惹赐袍春翠。
再揖文章，声名定与，渊云相继。