人间到处有鱼羹，我亦扁舟柳下横。
一任官船渠不卖，归欤鲙玉煮深铛。
《沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝·其三》全文
- 翻译
- 世间处处有鱼汤，我也乘舟在柳荫下闲逛。
任凭官船再贵，也不换我的鱼片，我要回家，用它炖在大锅中。
- 注释
- 人间：世间。
到处：处处。
鱼羹：鱼汤。
我亦：我也。
扁舟：小船。
柳下：柳荫下。
横：闲逛。
一任：任凭。
官船：官府的船只。
渠：它（指官船）。
不卖：不交换。
归欤：回家去。
鲙玉：鱼片（形容鱼片如玉般细嫩）。
煮：炖煮。
深铛：大锅。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人沿江寻找鱼羹的经历，他发现由于官船常常强行夺取鱼货，普通百姓难以买到。诗人以幽默自嘲的方式表达对这种现象的不满，他选择坐在柳树下的小舟上，任由官船掠夺，自己则不再与之争夺，决定回家亲自烹饪鲜美的鱼片（鲙玉）来享受。诗中流露出对官府霸道行为的讽刺和对自由生活的向往。姚勉通过日常小事，揭示了当时社会的一种不公现象，语言质朴，意境生动。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
次韵萧德起见寄
漫求三釜禄，浪走十年尘。
白发不饶我，虚名能中人。
溪山閒始见，鱼鸟静相亲。
共对一庭月，谁非吾近邻。