魏紫千葩压曲栏，问君何似檐头看。
城西更有芳菲地，旧约重寻莫作难。
《约徐吕二友访净慈老二首·其一》全文
- 注释
- 魏紫：魏紫是一种名贵的牡丹品种。
千葩：形容花朵众多。
曲栏：弯曲的栏杆，可能指花园或庭院中的装饰。
问君：询问对方的感受。
何似：怎么样，比得上...？。
檐头：屋檐下，通常指户外的视野。
城西：城市西部，方位词。
芳菲地：花香四溢的地方，代指美丽的花园。
旧约：过去的约定或约定的老地方。
重寻：再次寻找或重访。
莫作难：不要觉得困难或犹豫。
- 翻译
- 魏紫千朵花儿盛开在弯曲的栏杆旁，我问你，这景色比起屋檐下看到的如何？
城西还有更多芬芳的花地，老朋友，我们重逢的约定不要觉得困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雅致的春日景象。首句"魏紫千葩压曲栏"以名贵花卉魏紫盛开，繁花如海，压满了曲折的栏杆，展现出春天的生机与繁华。诗人接着设问："问君何似檐头看"，询问朋友，这样的美景是否比屋檐下观赏更佳，流露出对自然美的欣赏和对友人共赏的期待。
后两句"城西更有芳菲地，旧约重寻莫作难"表达了诗人邀请朋友一同前往城西的另一处花香四溢的地方，那里或许有更胜一筹的景色。诗人提醒朋友们，不要因为繁忙或犹豫而错过这美好的约定，暗示友情的珍贵和共享美景的愿望。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过对比和邀请，展现了诗人对自然之美的热爱以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日
拂晓开阊阖，来朝万玉妃。
遥知花六出，争瑞日重晖。
入贺鹓鸿缀，迎銮锦绣围。
巩梅春最早，香透赭黄衣。
余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽
兔葵摇曳雨蒙蒙，尚有夭桃出旧丛。
轻簿不禁三月浪，飘零常恨五更风。
燕泥乱啄粘香蕊，渔艇犹疑趁落红。
惆怅眼前兴废事，灵云今已悟真空。
中春二十七日车驾躬请太上皇帝出郊获观盛事
禁籞芳菲岁又新，两宫行乐及良辰。
双瞻黄繖天回笑，并御花骢雨洒尘。
汉殿捧卮称万寿，葛天张乐和千人。
欢声试采康衢咏，帝力熙熙物自春。
仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵
溪汀渺渺跃凫翁，织浪雕云讶许同。
散漫六霙疑剪水，连娟万舞趁回风。
瞻山遐想崑邱胜，宴坐方观色界空。
绣斧谢庭联内集，刑清宁用缿为筩。