石上老瘦竹，忽在纨扇中。
执之意已凉，不待摇清风。
小节未见粉，泪痕应合红。
日将炎暑退，畏蠹生秋虫。
《画竹枝扇》全文
- 拼音版原文全文
画 竹 枝 扇 宋 /梅 尧 臣 石 上 老 瘦 竹 ，忽 在 纨 扇 中 。执 之 意 已 凉 ，不 待 摇 清 风 。小 节 未 见 粉 ，泪 痕 应 合 红 。日 将 炎 暑 退 ，畏 蠹 生 秋 虫 。
- 注释
- 石上：生长在石头上的。
老瘦竹：老而坚韧的竹子。
纨扇：精致的丝质扇子。
执：握住。
已凉：已经感到清凉。
清风：微风。
小节：细小的竹节。
粉：粉饰。
泪痕应合红：像泪痕一样自然的红色。
日将：太阳即将。
炎暑退：夏日炎热消退。
畏：担心。
蠹：蛀虫。
- 翻译
- 老竹在石上生长得又瘦又硬，忽然出现在精美的纨扇之中。
握着它，感觉已经清凉，无需再扇动就能带来清风。
竹节虽小，却未施以粉饰，仿佛泪痕般自然的红色。
随着夏日炽热逐渐消退，我担心会有蛀虫在秋意中滋生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：石上的老竹形象瘦削，却意外出现在纨扇之上，仿佛给炎热的夏日带来一丝清凉。诗人执扇在手，感受到那份由竹子传递的凉意，无需借助扇动即可消暑。竹子虽未经刻意描绘，但其质地坚韧，似乎能让人联想到泪痕般的斑驳，增添了诗意。随着夏日炽热逐渐消退，诗人担忧竹扇上会滋生秋虫，这既是对季节更替的感慨，也寓含了对时光流转的忧虑。整体而言，梅尧臣以简洁的语言，通过竹扇这一日常物件，表达了对生活细微处的观察和感悟。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
忆昔行美达监州
圣王端居总四夷，黄河妥帖东南驰。
明明政化若流水，祸乱之梗谁阶基。
咄哉事变异往昔，簧鼓邪说非寒饥。
嚣然挟兵起田里，诛杀长吏为妖魑。
绛缯烈火照山谷，摧陷焚劫何纷披。
绝淮渡江徇荆楚，千里一槩同倾危。
汉江宫树三月赤，黄鹤低逐南飞鸱。
达官贵人履霜露，宝玦夜堕珊瑚枝。
荒山日落骐骥病，极浦天寒鸿雁悲。
南平百里据平衍，岂有险阻当城池。
红尘一骑传警急，白日万口悲流离。
我侯世臣之子孙，出监兹郡贞而慈。
愤呼歘起艰危际，挥斥义勇如家儿。
指天出誓肝胆露，飒爽风吹玄武旗。
内防外拒张筹策，恩义结民民感之。
鼓声彻云战斗出，往有死志无生期。
坐开黄堂受俘馘，太守自拥将军麾。
风霆气震随阖辟，泰华壁立无偏欹。
旗旄不动晚色净，刀剑错出天光垂。
帐前眈眈立虎兕，府中矫矫趋熊罴。
苍茫杀气薄云汉，鹰隼奋击当其时。
龙洲沙平万马集，草中白骨高于坻。
穷冬霰雪自摧厉，晴日柳梅俱华滋。
此邦不随风景异，阖郡实荷贤侯私。
上连崆峒倚南极，下决淦水开东陲。
风尘岂止廿四郡，平原义士真吾师。
褒功会蒙天子诏，颂德早见邦人祠。
我瞻四方何蹙蹙，经济允藉英雄姿。
时平抚事增太息，再歌忆昔陈苦词。
意长歌短不自己，太史万一观民诗。
《忆昔行美达监州》【明·刘崧】圣王端居总四夷，黄河妥帖东南驰。明明政化若流水，祸乱之梗谁阶基。咄哉事变异往昔，簧鼓邪说非寒饥。嚣然挟兵起田里，诛杀长吏为妖魑。绛缯烈火照山谷，摧陷焚劫何纷披。绝淮渡江徇荆楚，千里一槩同倾危。汉江宫树三月赤，黄鹤低逐南飞鸱。达官贵人履霜露，宝玦夜堕珊瑚枝。荒山日落骐骥病，极浦天寒鸿雁悲。南平百里据平衍，岂有险阻当城池。红尘一骑传警急，白日万口悲流离。我侯世臣之子孙，出监兹郡贞而慈。愤呼歘起艰危际，挥斥义勇如家儿。指天出誓肝胆露，飒爽风吹玄武旗。内防外拒张筹策，恩义结民民感之。鼓声彻云战斗出，往有死志无生期。坐开黄堂受俘馘，太守自拥将军麾。风霆气震随阖辟，泰华壁立无偏欹。旗旄不动晚色净，刀剑错出天光垂。帐前眈眈立虎兕，府中矫矫趋熊罴。苍茫杀气薄云汉，鹰隼奋击当其时。龙洲沙平万马集，草中白骨高于坻。穷冬霰雪自摧厉，晴日柳梅俱华滋。此邦不随风景异，阖郡实荷贤侯私。上连崆峒倚南极，下决淦水开东陲。风尘岂止廿四郡，平原义士真吾师。褒功会蒙天子诏，颂德早见邦人祠。我瞻四方何蹙蹙，经济允藉英雄姿。时平抚事增太息，再歌忆昔陈苦词。意长歌短不自己，太史万一观民诗。
https://www.ahchsz.com/shici/7FLju3.html
满江红.忆旧
镫影萧疏，身还在、为谁消受。
拚尽了、月下吹笙，花前纵酒。
寂寂仲华今已老，太阿知我还知否。
向中宵、寒铁喷清光，雌龙吼。骨已白，黄泉友。
魂已杳，黄头妇。便长吟梁父，溪山非旧。
飞尽楝花天不管，韶华难得春风又。
听啼鸦、啼彻五更心，栖衰柳。
古别离行，送颂臣
乍愿君如天上之月出海复东来，不愿君如东流之水到海不复回。
有情之月无情水，黯然消魂别而已。
况复一家判胡越？百年去乡里，关门断雁河绝鲤。
万金不买书一纸。噫嘻乎嗟哉！
远游子，春风三月戒行李。
留不住箫上声，拭不灭玉上名。
千尘万劫，销不得屋梁落月之相思、河梁落日之离情。
山中水，出山不复清；海中月，出海还复明。
不惜君远别，惜君长决绝。
知君来不来，看取重圆月。