乐事遥追戏马台，高吟节物纵天才。
三朝致主诚心竭，九日携宾笑口开。
白酒似随秋露滴，清歌疑唤晓云回。
放怀不有公台贵，惯得萸枝首赐来。
《即席再赋》全文
- 拼音版原文全文
即 席 再 赋 宋 /强 至 乐 事 遥 追 戏 马 台 ，高 吟 节 物 纵 天 才 。三 朝 致 主 诚 心 竭 ，九 日 携 宾 笑 口 开 。白 酒 似 随 秋 露 滴 ，清 歌 疑 唤 晓 云 回 。放 怀 不 有 公 台 贵 ，惯 得 萸 枝 首 赐 来 。
- 注释
- 戏马台：古代台名，此处指代过去的欢乐时光。
节物：指应时的景物或诗文题材。
三朝：泛指多个朝代，表示长期的忠诚服务。
九日：指农历九月九日重阳节。
白酒：古代节日常见的饮品。
- 翻译
- 遥想当年戏马台上的欢乐，我高声吟咏着节令的诗篇，展现我的才情。
在三个朝代里我忠诚地为君主效力，重阳节与宾客共度，满面笑容。
清冷的白酒仿佛随着秋天的露水滴滴落下，动人的歌声似乎能唤回早晨的云彩。
尽管不再有公台那样的高位显赫，但我习惯了得到茱萸枝的赏赐，倍感荣幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《即席再赋》。诗中，诗人以戏马台的历史典故起兴，表达了对往昔欢乐时光的追忆和自己才华横溢的吟咏。他回顾自己忠心辅佐君主的三年时光，每逢重阳佳节，与宾客欢聚一堂，笑声盈盈。白露滴落的秋意中，美酒如泉，清歌声声，仿佛能唤回清晨的云彩。诗人感叹即使没有像公台那样的高位显赫，也能因才情而得到赏识，甚至有幸得到插茱萸的尊荣。整首诗情感真挚，寓含了诗人对自己仕途和才情的自得之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百零二首·其七十二
旱地奔雷，青天撒雨。六户不扃，龙无龙句。
田地稳密底死汗迸流，妙用纵横底寒毛卓竖。
万别千差透密机，撼动憨眠拄杖子。
拄杖子喏，老老大大。百念灰寒，因甚被人唆使。
只向道，四皓出商山，汉业归明主。