亚相本时英，归来复国桢。
朝推长孺直，野慕隐之清。
传节还闽嶂，皇华入汉京。
宁思江上老，岁晏独无成。
《岳州赠广平公宋大夫》全文
- 拼音版原文全文
岳 州 赠 广 平 公 宋 大 夫 唐 /张 说 亚 相 本 时 英 ，归 来 复 国 桢 。朝 推 长 孺 直 ，野 慕 隐 之 清 。传 节 还 闽 嶂 ，皇 华 入 汉 京 。宁 思 江 上 老 ，岁 晏 独 无 成 。
- 注释
- 亚相：指有才能的副宰相。
归：回归。
国桢：国家的栋梁。
朝推：朝廷推崇。
长孺：年长而正直的人。
野慕：在田野仰慕。
隐之：隐居者。
传节：传递使命或象征权力的物件。
闽嶂：福建的山岭。
皇华：皇家使者。
汉京：京城。
宁思：怎能不思念。
江上老：江边的老友。
岁晏：年终岁末。
无成：无所成就。
- 翻译
- 亚相本来就是英才，回归国家成为栋梁。
在朝廷推崇年长而正直的人，在田野仰慕隐居者的清高。
带着使命回到福建山区，皇家使者进入京城中。
怎能不想念江边的老友，年终岁末独自无所成就。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家张说的《岳州赠广平公宋大夫》，通过这短小的五言绝句，张说表达了对朋友归来的喜悦之情和对其品格的赞美。
“亚相本时英，归来复国桢。”开篇便点出了被赠诗者的高贵身份和英明才干，以及他回到自己的国家或是官位的场景。这里的“亚相”可能指的是次于宰相的高级官职，而“本时英”则形容其才能出众，“归来复国桢”则描绘了其重返家乡或官位的情景。
“朝推长孺直，野慕隐之清。”这两句强调了被赠诗者品行的高洁和正直。无论是在朝堂上还是在田野间，都有人对他的为人处事表示敬慕，他的清廉品格如同山中清泉，令人向往。
“传节还闽嶂，皇华入汉京。”这里“传节”可能意味着官职的授予或是使命的交接，“还闽嶂”则表明被赠诗者从远方归来，而“皇华入汉京”则描绘了一种光彩夺目的盛况，可能指的是其政治生涯中的辉煌成就。
最后两句“宁思江上老，岁晏独无成。”表达了诗人对朋友的关切和自己年华渐老、功业未建的感慨。虽然“宁思”二字可能表示对朋友平安的祝愿，但也隐含着一种淡淡的忧愁。
整首诗通过对被赠诗者品格和才能的赞美，以及对友情和个人境遇的抒发，展现了诗人深厚的情感和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
群公见和又答四首·其一
归来乎，蟪蛄生不知春秋，变灭顷刻犹王侯。
归来乎，五陵草木尽披偃，昨日秋萤满梁殿。
废兴反掌元非难，海水清浅尘瀰漫。
吾宁终老青山间，猿吟鹤唳聊醒颜。
归来乎，唤童子，治我圃。
无使霜后菜本枯，禦寒更遣窗重糊。
从教壮士嗤为儒，我价自若照乘珠。
文章乌足存古道，底用词源三峡倒。
功名已付雨中花，意思要同窗外草。
归来乎，常笑张子房，崎岖愿封留。
何如大泽披羊裘，忘机傲兀临溪流。
富贵不足回其头，高风千载谁当俦？
归来乎，故园之菊今应存，此事欲与渊明论。
孤松独抚倦飞鸟，出岫雅爱无心云。
明当秋风月在酉，粳稌初黄催酿酒。
《群公见和又答四首·其一》【元·刘鹗】归来乎，蟪蛄生不知春秋，变灭顷刻犹王侯。归来乎，五陵草木尽披偃，昨日秋萤满梁殿。废兴反掌元非难，海水清浅尘瀰漫。吾宁终老青山间，猿吟鹤唳聊醒颜。归来乎，唤童子，治我圃。无使霜后菜本枯，禦寒更遣窗重糊。从教壮士嗤为儒，我价自若照乘珠。文章乌足存古道，底用词源三峡倒。功名已付雨中花，意思要同窗外草。归来乎，常笑张子房，崎岖愿封留。何如大泽披羊裘，忘机傲兀临溪流。富贵不足回其头，高风千载谁当俦？归来乎，故园之菊今应存，此事欲与渊明论。孤松独抚倦飞鸟，出岫雅爱无心云。明当秋风月在酉，粳稌初黄催酿酒。
https://www.ahchsz.com/shici/lGDbSrtSpN.html
程祥甫南山篇
南中有山何巑岏，崛起自是佳林峦。
不同躁者与物竞，长得幽人推户看。
乌皮旧几歙石砚，黄葛短衫湘竹冠。
此地烟霞足真赏，他家图画空美观。
尚怜䟤跋风尘下，俛首局促为盐官。
平生胸次故悠然，取琴囊中时一弹。
松头秀色近可挹，窗宇六月生苍寒。
便应许我分半榻，永矢弗谖歌考槃。