山月吟声苦，春风引思长。
无由及尘土，犹带杏花香。
《离京城宿商山作》全文
- 拼音版原文全文
离 京 城 宿 商 山 作 唐 /雍 陶 山 月 吟 声 苦 ，春 风 引 思 长 。无 由 及 尘 土 ，犹 带 杏 花 香 。
- 翻译
- 山间的月光下吟唱声显得凄苦，春风中思绪被拉得悠长。
无法触及凡尘俗世，但衣袂间仍残留着杏花的芬芳。
- 注释
- 山月：形容山上的月亮。
吟声：吟唱的声音。
苦：凄苦。
春风：春天的风。
引思长：引发深远的思绪。
无由：无法。
及：触及。
尘土：世俗尘埃。
犹带：仍然带有。
杏花香：杏花的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春夜对月吟咏，感受到一种苦涩的情绪。春风似乎也能理解诗人的心思，引发他无尽的怀念。诗人表达了一种超脱尘世的愿望，却又无法完全摆脱尘俗，这从“无由及尘土”可见。一丝不经意间，却仍然带有杏花的香气，显示了诗人对自然美好的感受和留恋。这首诗通过对春夜月光、风声和花香的描写，表达了诗人对远离京城的孤独感受以及对美好事物难以忘怀的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶华.癸卯七夕
夜波凉荐，晓杼声停，正鹊軿催驾。
经年相见，料此时、一刻千金无价。
明朝何处，向云雨、峰头销假。
怕有人天上含愁，碧海青霄今夜。
西风又报新秋，见珠露低垂，红兰初谢。
旧欢如梦，多少事、记取金钗罗帕。
离情别思，任填满、银河难泻。
倘佳期果似灵辰，拚受星孤月寡。
念奴娇.东园感旧
柳稍雪尽，正东风淡迤沱，金芽初绽。
望得春来人又去，空镇翠苔深院。
镜匣微开，帘钩反挂，尽日销香篆。
早梅开了，隔窗鹦鹉惊唤。
教我换取春衣，小衿秃袖，端的谁裁剪。
原是沈腰，今更瘦、宝玦频移带眼。
暗想佳人，罗衾昼拥，也自看春懒。
待将书寄，问他眉黛深浅。
贺新郎.送吴书永楚游
久矣诗名著。记常从、屏间纸上，诵君佳句。
作客荒乡多岁月，竟乏平生一晤。
恰今日、芜城方遇。
把酒看花欢笑极，惜轻帆、又指湘江路。
是魏武，横戈处。好凭彩笔怀千古。
更殊方、有人酬倡，弟兄欢聚。
只是尊前新旧雨，添了许多离绪。
君暂住、为君细语。
此别虽怜千里外，尚南飞、鸿雁书堪附。
莫更过，衡阳去。