一抛蓑笠雪溪舟，八载梁州复益州。
才破繁华海棠梦，又惊摇落井梧秋。
晓班无复趋行殿，晚境惟思老寝丘。
病肺经旬疏酒盏，愁来惟是上南楼。
《悲秋》全文
- 注释
- 蓑笠：蓑衣斗笠，农夫或渔夫的雨具。
雪溪舟：雪中的小舟，可能指冬季出行。
八载：八年时间。
梁州：古代地区名，今陕西南部和四川北部一带。
益州：古代地区名，今四川中部和重庆一带。
繁华：热闹、富丽堂皇。
海棠梦：比喻美好的梦境或理想。
井梧：井边的梧桐树，象征岁月更迭。
秋：秋季，引申为岁月流逝。
晓班：清晨的朝会。
行殿：皇帝的宫殿。
老寝丘：老年的居所，此处指归隐山林。
病肺：肺部不适，可能有疾病。
疏酒盏：减少饮酒，暗示身体状况不佳。
上南楼：登上高楼，可能是排解愁绪的行为。
- 翻译
- 弃置蓑笠乘雪舟，八年转战梁益州。
海棠繁华梦境碎，又惊井梧叶落秋。
清晨不再入皇宫，晚年只想归山丘。
病肺已十日少饮酒，忧愁时只上高楼头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《悲秋》，通过对个人生活经历的描绘，展现了诗人的感慨与心境。首句“一抛蓑笠雪溪舟”形象地刻画了诗人放弃官场生涯，乘舟归隐的画面，暗示着对尘世纷扰的告别。接下来的“八载梁州复益州”回顾了诗人仕途的起伏，从梁州到益州，历经沧桑。
“才破繁华海棠梦，又惊摇落井梧秋”两句，以海棠花的凋零象征繁华不再，井梧叶落则寓示时光流逝，秋天的到来，让诗人深感岁月无情。“晓班无复趋行殿，晚境惟思老寝丘”表达了诗人晚年不再参与朝政，只想在山林中度过余生的愿望。
“病肺经旬疏酒盏”写出了诗人身体状况不佳，长期患病，只能减少饮酒，而“愁来惟是上南楼”则直接抒发了内心的愁苦，每当忧愁时，他都会独自登上南楼，遥望远方，排解心中的哀愁。
整首诗通过个人经历和自然景象的描绘，表达了诗人对过去仕途的反思，对晚年生活的向往以及对时光流逝的无奈，展现了悲秋之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析