囷粟分公瑾，千金寿仲连。
山人不须此，再拜菊花前。
《谢松野叔惠菊》全文
- 拼音版原文全文
谢 松 野 叔 惠 菊 宋 /罗 公 升 囷 粟 分 公 瑾 ，千 金 寿 仲 连 。山 人 不 须 此 ，再 拜 菊 花 前 。
- 注释
- 囷粟：储存的粮食。
公瑾：指公瑾这个人，可能是某位尊贵的人物。
千金：大量的钱财。
寿：庆祝。
仲连：可能是某人的名字。
山人：隐士或自谦之词。
不须：不需要。
再拜：两次鞠躬，表示敬意。
菊花：古人常以菊花象征高洁，此处可能有寓意。
- 翻译
- 粮食分配给公瑾，千金用来庆祝仲连。
对于山人来说，这些并不需要，他只需在菊花前深深鞠躬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升所作的《谢松野叔惠菊》。诗中，诗人表达了对友人松野叔赠送菊花的感激之情。"囷粟分公瑾"一句，以古代典故比喻松野叔慷慨赠予，如同公瑾分粮般无私；"千金寿仲连"则赞美对方的深情厚意，价值千金。然而，诗人谦虚地表示自己并不需要如此贵重之物，只愿在菊花前再三致谢，流露出对自然与简朴生活的向往。整首诗简洁明快，情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对清雅生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄李于鳞二首·其二
八荒不可历，九夷非可居。
遥睇白雪楼，仙人之所庐。
飘飘忽欲往，六翮淩天衢。
浮云翼我毂，高风吹我裾。
徘徊东厢下，旷劫还来趋。
其前当员峤，后则为岱舆。
鸾歌凤亦舞，螭龙夹门枢。
东方沆瀣浆，嗽之粗秽除。
蟪蛄不及秋，宁与天壤俱。
超举谁谓远，怊怅将焉如。