陈陈史传勘玄幽，一笑谁能问慎由。
往往东南旗运盛，亭亭西北盖云浮。
琼楼玉宇无身翼，弱水蓬莱有艾舟。
圣主攘夷修政事，可能吊伐至枋头。
《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四·其一》全文
- 注释
- 陈陈：形容历史繁多或连续不断。
慎由：古人名，此处可能象征着深思熟虑的人物。
东南：方位，象征着繁荣和生机。
西北：方位，有时象征着威严或者权力中心。
琼楼玉宇：形容华丽的宫殿。
弱水：神话中的河流，象征艰险。
蓬莱：传说中的仙岛。
攘夷：驱逐外族，指维护国家统一。
吊伐：出兵征讨，表示军事行动。
枋头：地名，可能指代战场。
- 翻译
- 仔细研读历代史书探索深奥，谁又能像慎由那样微笑面对。
东南方常常旗帜飘扬运势旺盛，西北方高耸如亭亭华盖浮空。
美轮美奂的宫殿没有翅膀可飞，弱水之滨的蓬莱仙岛却有艾草舟停泊。
圣明君主致力于驱除外夷，整顿政务，是否能出兵至枋头决战。
- 鉴赏
这首诗采用了古典诗歌中的七言绝句形式，通过精炼的语言表达了对历史传统的深刻理解和个人情感的抒发。开篇“陈陈史传勘玄幽，一笑谁能问慎由”两句，以轻松自如的笔调探讨着古代文献的奥秘，表现出一种超脱世俗、豁达生命的态度。接下来的“往往东南旗运盛，亭亭西北盖云浮”则描绘了一种辉煌壮丽的景象，可能暗示着某种政治势力的兴衰。
第三句“琼楼玉宇无身翼，弱水蓬莱有艾舟”中，“琼楼玉宇”指的是仙境般的宫殿，而“无身翼”则是说没有依附之物，可能象征着诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。同时，“弱水蓬莱”出自古代神话，是东海三座神山之一，常用以比喻仙境，而“有艾舟”则是说在那里有能够通向仙界的船只。
最后两句“圣主攘夷修政事，可能吊伐至枋头”，表面上看似是在赞美一位英明君主治国安邦的能力，但也可能隐含着对权力和历史更迭中个人命运的某种反思。其中“吊伐至枋头”可能是指到达极致或极限。
整首诗通过对历史、传统、自然景观及人生哲理的描绘，展现了诗人深邃的思想和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆南园八子·其五黄逢永允也孝廉，才华卓荦而嗜学不息，并有经归人师之誉
文学称雕龙，二难腾早誉。
橐笔就南宫，邅回万里路。
薛惢贯勿遗，读骚嗟迟莫。
草木灿坤舆，纤钜罗典故。
岂厌官奉薄，为道仕楚去。
屈宋遘代兴，颜谢供吐茹。
自任笔削权，志乘不朽树。
时危知引病，逾拟遂初赋。
传乘游浙闽，抱恨济胜具。
东归文酒会，诗得江山助。
清浊莫议方，师表希叔度。
乱离怅云亡，隔世尝心晤。