货绝交通腹殷雷，人家一雨便春台。
即看商贩接踵集，已有米船衔尾来。
《喜雨口号呈陈守伯固十二首·其五》全文
- 翻译
- 货物断绝，交通受阻，如同腹中雷鸣般喧闹。
一场雨后，村庄仿佛瞬间变成了春天的舞台。
- 注释
- 货绝：货物断绝。
交通：交通运输。
腹殷雷：形容腹中空虚或经济萧条像雷鸣般响亮。
人家：村落、村庄。
一雨：一场雨。
便春台：立刻变得如春天般生机勃勃。
即看：立即看到。
商贩：做买卖的人。
接踵集：接连不断地聚集。
米船：装载粮食的船只。
衔尾来：一艘接一艘地到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后乡村市场的繁荣景象。"货绝交通腹殷雷"一句，通过比喻，形容雨前交通阻断，货物匮乏，如同雷鸣般的饥渴，显示出人们对于雨水的期盼。"人家一雨便春台"则生动地写出雨后的变化，仿佛整个村庄因为雨水的到来而焕然一新，如同春天的舞台般生机勃勃。
接下来两句"即看商贩接踵集，已有米船衔尾来"进一步描绘了雨后市场的热闹场景，商贩络绎不绝，米船接连不断，预示着粮食供应的充足和市场的活跃。诗人以简练的语言，形象地展现了雨后农村经济复苏的喜悦之情，表达了对陈守伯固的敬意和对丰收的期待。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
与王道坚醉忆往事戏联懊恼歌
筵当玳瑁堕片月，■拍回旋昼飞雪。
朱樱半绽莺涎销，文犀高绾鸦翎绝。
金壶桑落灰香波，鹤燄铜龙漏水多。
渴虹瞰川一长吸，彩云乱落秋山阿。
搴斿代桴总溃敌，火然羊脂脂为赤。
雕栏凭遍骭交矬，隔窗欹枕琅玕席。
楚岫微茫梦不分，倩谁陟搅屏西群。
练裙徒破羊欣墨，窄靴空蹑力士筋。
疏棂冉冉度花景，惜苍却走金莲秉。
胡蝶惊翻隙月光，鸳鸯暖向轻沙醒。
兽键重关猛欲开，蛇光闪烁天汉来。
坐深檐漏响不彻，河流悬倒谁当猜。
梅魂馥结依浮峤，薄雾笼空透初曜。
蜀绮双缠春色融，飘然一道寒芳绕。
玉笥山人聂道亨自滁渡江遗予丹药予形骸元不系念感其意勉服赋此以志倾盖之义
仙子飘飘何处来，金丹满把彩霞开。
病躯何补人间世，玄牝徒劳柱下才。
天上碧桃君有种，杯中绿酒我无猜。
了知四大都归幻，为汝狂歌啸凤台。