念子久无际，兼时离思侵。
不自识愁量，何期得澹心。
要语临岐发，行波托体沉。
从今互为意，结想自然深。
《送别·其一》全文
- 翻译
- 长久以来思念你无边无际，同时分离的思绪不断侵扰。
我未曾意识到自己的愁苦有多深，哪料到能获得平静的心境。
想要说的话在分别之际涌上心头，如同行波般寄托于心底深处。
从今往后，我们心意相通，相互理解，情感自然会更加深厚。
- 注释
- 念子：想念你。
久无际：长久以来。
兼时：同时。
离思：分离的思念。
不自识：未曾意识到。
愁量：愁苦的程度。
何期：哪料到。
澹心：平静的心境。
要语：想要说的话。
临岐发：在分别之际涌出。
行波：行进的波浪，比喻思绪。
托体沉：寄托于心底深处。
互为意：心意相通。
结想：相互理解的情感。
自然深：自然而然地深厚。
- 鉴赏
这首诗是一位母亲在儿子即将离开时所写的送别之作，表达了深深的不舍和对未来生活的美好祝愿。开篇“念子久无际，兼时离思侵”，母爱如海，无边无际，而现在面临的是与孩子分别的痛苦，时间在流逝，离别之情愈发浓重。
接着“不自识愁量，何期得澹心”展现了母亲内心的忧虑和不安，她甚至无法自己意识到这种忧伤有多深厚，渴望能有一颗平静无波的心态来面对即将到来的分别。
“要语临岐发，行波托体沉”则描绘了母亲在送别之际，想要与孩子说的话很多，但话到嘴边又生怕会让孩子担心，只能眼看着他离去的身影渐渐远去，如同水面上的涟漪，一圈一圈地扩散开来。
最后，“从今互为意，结想自然深”表达了母亲对孩子未来的美好祝愿，也是她内心的一种自我安慰。希望从现在开始，无论彼此相隔多远，都能在心里默默关注对方，彼此的心灵深处自然会结下深厚的思念。
这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象表达，展现了母子之间深沉的爱意，以及面对分别时内心复杂而微妙的情感变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬过印度山居
林空苔径浅，残叶犹在树。
杲杲日出微，披榛得樵路。
暌离越寒暑，容色各惊顾。
我疑子更衰，子叹我非故。
所求在衣食，屡别寡欢聚。
有酒几共斟，无生良足慕。
冥心投寂乐，积想旷幽素。
寒溪更相送，汩汩流泉注。
贫贱别
东郊野水湔云白，万树嘶蝉生暝色。
弟兄贫贱易飞分，气怆尊前辞不得。
更须质酒送君行，酒尽须还不计程。
细说江头歧路错，共眠船底月华明。
人生三十行已矣，荣稿存亡本堪拟。
一屋同居愧士衡，十年减产知张季。
相望行舟一叶飘，孤舟倍觉路迢迢。
转喉有意泪相噎，背橹无言魂自销。
寂寞归眠对蔓花，对花独醉更咨嗟。
寄语莫言为客苦，纵非为客亦无家。
- 诗词赏析